昔者董卓初兴国难,群后失位以谋王室,君则摄进,首启戎行,此君之忠于本朝也。后及黄巾,反易天常,侵我三州,延于平民,君又讨之,剪除其迹,以宁东夏,此又君之功也。韩暹、杨奉专用威命,又赖君勋,克黜其难;遂建许都,造我京畿,设官兆祀,不失旧物,天地鬼神于是获乂,此又君之功也。袁术僭逆,肆于淮南,慑惮君灵,用丕显谋,蕲阳之役,桥蕤授首。棱威南厉,术以殒溃,此又君之功也。回戈东指,吕布就戮,乘轩将反,张杨沮毙,眭固伏罪,张绣稽服,此又君之功也。袁绍逆常,谋危社稷,凭恃其众,称兵内侮,当此之时,王师寡弱,天下寒心,莫有固志,君执大节,精贯白日,奋其武怒,运诸神策,致届官渡,大歼丑类,俾我国家拯于危坠,此又君之功也。济师洪河,拓定四州,袁谭、高幹,咸枭其首。海盗奔迸,黑山顺轨,此又君之功也。
以前,董卓首先把国家推向危难之际,列位诸侯纷纷离位,去谋求拯救王室的良策,是你曹公前来首开兵戎之行伍,这是你对本朝的忠诚。后来黄巾造反,违背天之常道,占据了青州、兖州和东平郡,祸及平民百姓,你曹公领兵讨伐,消灭了余党,使洛阳平安无事,这是你曹公的功劳。韩暹和杨奉,逞凶霸道,仍依赖你的大功,得免其难;接着,就建...