近以朝命蕴策，冒奏丹诚。奉被还命，未蒙虚受，搢绅颙颙，深所未达。盖闻受金于府，通人之弘致；高蹈海隅，匹夫之小节。是以履乘石而周公不以为疑，增玉璜而太公不以为让。况世哲继轨，先德在民，经纶草昧，叹深微管。加以朱方之役，荆河是依，班师振旅，大造王室。虽累茧救宋，重胝存楚，居今观古，曾何足云。而惑甚盗钟，功疑不赏，皇天后土，不胜其酷。是以玉马骏奔，表微子之去；金版出地，告龙逄之怨。明公据鞍辍哭，厉三军之志；独居掩涕，激义士之心。故能使海若登祇，罄图效祉，山戎孤竹，束马景从。伐罪吊民，一匡靖乱，匪叨天功，实勤濡足。且明公本自诸生，取乐名教，道风素论，坐镇雅俗。不习孙吴，遘兹神武。驱尽诛之氓，济必封之俗，龟玉不毁，谁之功欤？独为君子，将使伊、周何地？某等不达通变，实有愚诚；不任悾款，悉心重谒。伏愿时膺典册，式副民望。
近以天子之名加封册命，谨奏上我们的赤诚之心。前次册封之命曾被奉还，因您的谦逊而未予领受，群僚百官深怀敬意而未知辞让之原因。曾听说，赎人受金，这是事理通达者的意愿；石户入海，只是平庸凡人的小节。所以，周公摄政七年，从不考虑别人的诋毁；吕尚佐周克殷受封于齐，也不加辞让。而况您家世代大功，有德于民；草创鸿业，功若管...