【原文】

文帝初,多雨,积霖至百日而止

【注释】

①积霖:阴雨连绵,久下不停。霖,连续多日、久下不停的雨。《左传·隐公九年》曰:“凡雨,自三日以往为霖。”正史中文帝时期未记载此事。

【翻译】

文帝初年,雨水很多,有一次连日下雨,下了足足一百天才停下来。

作者:刘歆(约前50年-23年),一说葛洪(284年-364年)

《西京杂记》的作者存在争议,一说是西汉刘歆所撰,另一说是东晋葛洪所辑。刘歆,字子骏,西汉末年学者,刘向之子,在目录学、校勘学方面有重要贡献。葛洪,字稚川,号抱朴子,东晋道教理论家、医学家、炼丹术家,著有《抱朴子》等。该书记载了西汉时期的逸闻轶事,具有重要的史料价值。