【原文】

韩嫣以玳瑁为床

【注释】

①玳瑁(dài mào):一种海龟科的海生爬行类动物,生活在热带和亚热带海水中,外形像龟,性暴烈,四肢呈桨状,前肢较长,背部有褐色和淡黄色相间的花纹,甲片坚硬光滑。

【翻译】

韩嫣用玳瑁做成床。

作者:劉歆(約前50年-23年),一說葛洪(284年-364年)

《西京雜記》的作者存在爭議,一說是西漢劉歆所撰,另一說是東晉葛洪所輯。劉歆,字子駿,西漢末年學者,劉向之子,在目錄學、校勘學方面有重要貢獻。葛洪,字稚川,號抱朴子,東晉道教理論家、醫學家、煉丹術家,著有《抱朴子》等。該書記載了西漢時期的逸聞軼事,具有重要的史料價值。