【原文】
五凤元年夏，大水。
秋，吴侯英，谋杀峻〔1〕；觉，英自杀。
冬十一月，星茀于斗、牛〔2〕。〔一〕
【注释】
〔1〕英：即孙英（？—公元 254）。事见本书卷五十九《孙登传》。
〔2〕茀（fú）：白色的云气绵延成长蛇状。《宋书》卷二十三《天文志》一也记载了这一天象，说是“有白气出斗侧，广数丈，长竟天”。古代把上述云气叫做蚩尤之旗，认为是刀兵灾祸的预兆。牛：星宿名。是二十八宿中北方玄武七宿之一。有星六颗。
【裴注】
〔一〕《江表传》曰：“是岁，交阯稗草化为稻。”
字里行间，遇见经典
【原文】
五凤元年夏，大水。
秋，吴侯英，谋杀峻〔1〕；觉，英自杀。
冬十一月，星茀于斗、牛〔2〕。〔一〕
【注释】
〔1〕英：即孙英（？—公元 254）。事见本书卷五十九《孙登传》。
〔2〕茀（fú）：白色的云气绵延成长蛇状。《宋书》卷二十三《天文志》一也记载了这一天象，说是“有白气出斗侧，广数丈，长竟天”。古代把上述云气叫做蚩尤之旗，认为是刀兵灾祸的预兆。牛：星宿名。是二十八宿中北方玄武七宿之一。有星六颗。
【裴注】
〔一〕《江表传》曰：“是岁，交阯稗草化为稻。”