【成语解释】
除草时要连根除掉,使草不能生长。比喻除去祸根,以免后患。
【英文解释】
To cut the grass and pull out the roots. This idiom advocates solving a problem or eliminating a threat thoroughly and completely, leaving no chance for it to regrow or recur. It stresses the importance of addressing the fundamental cause to prevent future trouble or隐患 (hidden peril).
【典故出处】
《左传·隐公六年》:“为国家者,见恶,如农夫之务去草焉,芟夷蕰崇之,绝其本根,勿使能殖。”
【地道英文】
To nip it in the bud; to root out completely.
【使用语境】
Resolute, Pragmatic, Admonitory
【英文近义】
Radical extirpation, Thorough eradication
【成语举例】
当局为了剪草除根,下令解散学校,把学生和教职员一律轰出来。(梁斌《红旗谱》四十九)
【常用程度】
常用
【感情色彩】
褒义词
【语法用法】
作谓语;比喻除去祸根,不留后患
【成语结构】
联合式
【产生年代】
古代
📘 成语学习版(PDF)
将当前成语内容整理为学习卡片PDF,包含拼音、释义、例句、深度解析及相关成语,适合A4打印、复习与离线学习使用。
打开学习版
"剪草除根"是什么意思?详解其典故、近义词辨析及造句用法
【成语解析】
“剪草除根”这个成语的意思,从字面理解就是割草时连根拔除,使其无法再生。其深层含义则比喻从根本上彻底解决问题,消除后患,不留任何隐患。这个成语由“剪草”和“除根”两个动宾结构并列组成,形象生动,强调了行动的彻底性。在语义上,它自诞生以来就非常稳定,核心的“彻底根除”这一解释始终未变。理解“剪草除根含义”对于掌握其精髓至关重要,它不仅仅是一种行为描述,更是一种深刻的处事哲学。
【文化内涵】
探究“剪草除根的出处”,其典故最早可追溯至先秦时期。它出自《左传·隐公六年》,当时周朝大夫周任有言:“为国家者,见恶如农夫之务去草焉,芟夷蕰崇之,绝其本根,勿使能殖,则善者信矣。” 这便是“剪草除根”思想的源头。这个“剪草除根的故事”反映了古代农耕社会对自然规律的深刻观察,并将其升华到治国安邦、处理人事矛盾的层面,体现了古人防微杜渐、力求彻底的智慧,具有重要的文化价值。
【使用场景】
在具体“剪草除根用法”上,该成语多用于较为严肃的语境,如描述铲除邪恶势力、根治社会顽疾、消除错误思想根源或解决根本性矛盾。例如在造句时可以说:“打击网络诈骗必须剪草除根,摧毁其整个犯罪链条。” 需要注意的是,因其力度强烈,通常不用于日常琐事。掌握“剪草除根怎么用”的关键在于判断问题是否涉及根本与长远,其修辞效果在于能鲜明有力地表达彻底解决的决心和行动。
【现代应用】
“剪草除根在现代的用法”依然广泛且富有生命力。在现代汉语中,它常见于新闻报道、时事评论、管理分析及文学作品中。其现代意义强调从源头治理,追求长效和可持续的解决方案,例如在反腐败、环境保护、疾病防控等领域。理解“剪草除根的意思和用法”,能帮助我们在面对复杂问题时,避免“治标不治本”,倡导一种深入本质、务求彻底的思维方式和行动准则。
【扩展知识】
与“剪草除根”意思相近的“剪草除根近义词”有“斩草除根”、“除恶务尽”、“釜底抽薪”等,其中“斩草除根”与其几乎同义,使用更为普遍。而“剪草除根的反义词”则包括“养痈遗患”、“放虎归山”、“姑息养奸”等,这些词都指对祸患不及时清除,留下后患。在文学作品中,这一理念常被运用,如小说中描写正义力量彻底铲除黑恶组织,就完美体现了“剪草除根”的精神。了解这些“剪草除根相关成语”,有助于我们更精准地辨析和使用。
该成语在古籍中的真实用例
(共 14 条)
出现句:「语出北齐魏收《为侯景叛移梁朝文》:“抽薪止沸,剪草除根。”古人还说:“故以汤止沸...」
出现句:「莫若我把他搭到后面来,将他结果了性命,剪草除根,省得萌芽复起。”想罢刚要派人去招...」
出现句:「月明一想:“他既来了,不能放他走,莫如剪草除根,省得萌芽复起。纵虎归山,长出牙爪...」
出现句:「显得文章有用,足见天地无私。若不是剪草除根半万贼,险些儿灭门绝户俺一家儿。莺莺君...」
出现句:「[络丝娘煞尾]则为你闭月羞花相貌,少不得剪草除根大小。题目老夫人闭春院崔莺莺烧...」
出现句:「“你要安分,我也不拿你,大人不忍把你们剪草除根,才留你这条狗命,你竟恶性不改,又...」
出现句:「他要到这里,愚兄抖起精神,把他等全皆拿住,剪草除根,报仇雪恨。师弟你先别睡,你我...」
出现句:「不能拿两个,莫如到本地面带官兵前来,可以剪草除根。”想罢,胜官保把伙计叫过来说:...」
出现句:「在。”飞云说:“依我之见,点火一烧,剪草除根,即便有能人进来,也须是白来。”马玉...」
出现句:「该当如何办法。佟金柱说:“问出主谋之人,便可剪草除根,总是都会总的智略比你我高强...」
文林社编辑整理