【原文】 16.王戎云:“太尉①神姿高彻,如瑶林琼树,自然是风尘外物。” 【注释】 ①太尉:指王衍,字夷甫,官至太尉。 【翻译】 王戎说:“王衍太尉风神俊雅,高不可攀,如同瑶林的玉树,自然是红尘俗世之外的仙品。” 【点评】 王衍是当时美男子和清谈家的代表人物,不过后世也多认为这个人华而不实,清谈误国。