肉眼凡夫
ròu yǎn fán fū
肉眼:佛经中说有,天、肉慧、法佛五眼,肉眼为肉身之眼,也泛指俗眼;凡夫:指凡人。指尘世平常的人。
Refers to an ordinary mortal with limited perception, literally 'flesh-eye common man.' Rooted in Buddhist contrast between the mundane 'flesh eye' and enlightened vision, it denotes a person bound by worldly perspectives, lacking transcendent insight or the ability to recognize true worth or spiritual reality.
元·范子安《竹叶舟》第一折:“这都是神仙骨,不似你肉眼凡夫。”
Mere mortal
Literary, Humble, Philosophical
Earthbound soul, Unenlightened being
明·冯梦龙《醒世恒言》第40卷:“勃乃三尺童稚,一介寒儒,肉眼凡夫,冒渎尊神,请勿见罪!”
一般
中性词
作主语、宾语、定语;指凡夫俗子
联合式
古代

📘 成语学习版(PDF)

将当前成语内容整理为学习卡片PDF,包含拼音、释义、例句、深度解析及相关成语,适合A4打印、复习与离线学习使用。

打开学习版

"肉眼凡夫"是什么意思?详解其典故、近义词辨析及造句用法

【成语解析】

“肉眼凡夫”这个成语的意思,从字面看,“肉眼”指普通人的眼睛,与佛教中能洞察本质的“天眼”、“慧眼”相对;“凡夫”即尘世间的普通人。因此,该成语含义直指平凡、世俗之人,缺乏超凡的洞察力或智慧。在结构上,它是由两个并列的名词性成分构成,共同强化了“平凡世俗”这一核心概念。关于“肉眼凡夫”的语义演变,它最初带有浓厚的宗教色彩,后逐渐泛化,用于形容见识平庸、无法看透事物本质的普通人。理解“肉眼凡夫是什么意思”,关键在于把握其蕴含的“平凡局限”与“超凡智慧”的对比。

【文化内涵】

探究“肉眼凡夫”的出处,其根源深植于佛教文化。它并非直接出自某一部具体佛经,而是佛教观念在中国世俗化传播中形成的习语,其典故与佛教将众生分为“凡夫”与“圣者”的教义紧密相关。这个成语的由来,反映了古代社会对认知层次的划分:普通人受限于感官(肉眼)和世俗欲望,难以洞见真理。其文化价值在于,它生动体现了中国传统文化中,尤其是受佛教影响的语境下,对超越世俗、追求智慧的精神向往,同时也包含着对常人认知局限的温和批判。

【使用场景】

掌握“肉眼凡夫”的用法,需注意其通常用于自谦或评价他人,略带贬义或感慨意味。它适用于形容因见识、境界所限,无法识别真相、人才或珍贵事物的情境。例如在“肉眼凡夫造句”时,可以说:“我等肉眼凡夫,当初竟没看出这幅画是绝世珍品。”其修辞效果在于通过鲜明的对比,突出被忽视对象的非凡价值或事件背后的深意。使用这个成语的技巧在于,语境中需存在一个与“平凡认知”形成反差的“非凡真相”,使用时多带有感慨或自嘲的语气。

【现代应用】

在现代汉语中,“肉眼凡夫”的使用依然活跃,但其宗教色彩已大大淡化。它的现代意义更多是指普通人受限于常规思维和表面认知,难以发现深层价值或真相,常出现在文化评论、艺术鉴赏或日常感慨中。理解“肉眼凡夫在现代的用法”,可以看到它常被用来批评功利、短视的社会现象,或自嘲在复杂事物面前的无力感。这个成语的意思和用法提醒我们,在信息爆炸的时代,更需警惕思维的惯性,努力提升洞察力,避免成为“肉眼凡夫”。

【扩展知识】

与“肉眼凡夫”含义相近的成语有“凡胎肉眼”、“浊骨凡胎”,它们都强调人的世俗性与认知局限。而“肉眼凡夫”的近义词也可包括“凡夫俗子”、“匹夫之辈”。其反义词则是那些形容慧眼、超凡的词语,如“慧眼如炬”、“独具只眼”或“仙风道骨”。在文学作品中,这个成语常被运用以衬托主角的不凡或事件的离奇。了解这些“肉眼凡夫”相关的成语和对比,能帮助我们更精准地把握其语义场,在表达“见识平庸”这一概念时拥有更丰富的词汇选择。

该成语在古籍中的真实用例 (共 4 条)

绿野仙踪 · 第四十五回 连城璧误入骊珠洞 冷于冰奔救虎牙山
出现句:“妹妹要放开怀抱,你的事就是我的事一般。若我寻那肉眼凡夫,何难千千万万;要寻个有...
狐狸缘全传 · 第11回 迎喜观王道捉妖 青石山妖狐斗法
出现句:“神仙老爷醒了么?”王道便一声断喝说道:“你真是肉眼凡夫!你打谅这是困觉呢?这是...
狐狸缘全传 · 第14回 吕祖金丹救周信 群妖法台见真人
出现句:只为王半仙把小人闹苦了。有话神仙老爷自去说罢,小人肉眼凡夫,再不敢前去与妖说话了...
醒世恒言 · 第四十卷 马当神风送滕王阁
出现句:又拜道:“勃乃三尺童稚,一介寒儒,肉眼凡夫,冒渎尊神,请勿见罪!”老叟道:“是何...
文林社编辑整理