乘熱打鐵
chéng rè dǎ tiě
比喻做事抓緊時機,加速進行。
To strike while the iron is hot. This pragmatic idiom advocates capitalizing on momentum and favorable conditions to ensure success. Used in motivational or strategic advice to urge immediate action when circumstances are optimal.
老舍《四世同堂》十九:「他覺得老大實在有可愛的地方;於是,他決定乘熱打鐵,把話都說淨。」
Strike while the iron is hot
Motivational, Pragmatic, Urgent
Capitalize on momentum, Leverage propitious timing
做事就要乘熱打鐵
常用
褒義詞
作賓語、定語;同「趁熱打鐵」
偏正式
現代

📘 成語學習版(PDF)

將當前成語內容整理為學習卡片PDF,包含拼音、釋義、例句、深度解析及相關成語,適合A4尺寸列印、複習與離線學習使用。

打開學習版

"乘熱打鐵"是什麼意思?詳解其典故、近義詞辨析及造句用法

【成語解析】

「乘熱打鐵」是一個常用的漢語成語,其字面意思非常形象,指的是趁著鐵燒紅變軟的時候進行捶打鍛造。這個成語的含義是比喻做事要抓住有利時機或條件,趁著勢頭正盛的時候趕緊去做,以取得事半功倍的效果。理解「乘熱打鐵的意思」對於掌握其精髓至關重要。從結構上看,它是一個連動式成語,由「乘熱」和「打鐵」兩個動作連貫組成,強調了時機與行動的緊密銜接。在語義上,它與「趁熱打鐵」完全等同,是後者的一個常見變體,兩者在「乘熱打鐵解釋」中可以互換使用,都指向了抓住機遇、果斷行動的核心內涵。

【文化內涵】

探究「乘熱打鐵的出處」,它源於古代鐵匠鍛造的勞作場景,生動反映了我國傳統手工業的智慧。這個「乘熱打鐵典故」背後,蘊含著深厚的農耕文明與手工業文化。鐵匠必須把握火候,在鐵塊被爐火燒得通紅、質地最軟的瞬間進行鍛打,一旦冷卻變硬便難以成形。這一過程深刻體現了古人「機不可失,時不再來」的哲學思想,強調了把握時機的重要性。了解「乘熱打鐵的由來」和「乘熱打鐵的故事」,不僅能讓我們看到古人的實踐智慧,也彰顯了這一成語歷久彌新的文化價值,即對行動效率與時機判斷的永恆追求。

【使用場景】

掌握「乘熱打鐵怎麼用」是正確運用該成語的關鍵。它通常用於鼓勵或建議在條件成熟、士氣高漲時迅速採取後續行動。例如,在會議取得共識後,領導會說「我們應乘熱打鐵,儘快落實方案」;或在學習了一個新知識點後,老師會建議學生「乘熱打鐵,多做練習鞏固」。在「乘熱打鐵造句」時需注意,它適用於描述積極、建設性的行動,且強調「時機」的短暫性。一個典型的「乘熱打鐵例句」是:「談判進展順利,我們要乘熱打鐵,爭取今天就把合同籤下來。」這種用法能產生強烈的催促和激勵的修辭效果。

【現代應用】

在現代漢語中,「乘熱打鐵在現代的用法」十分廣泛,常見於工作、學習、商業及日常生活等多個領域。它鼓勵人們在機遇窗口期果斷決策、快速執行,反對拖延和猶豫。例如,在市場營銷中,品牌會藉助熱點事件「乘熱打鐵」推出相關產品;在個人發展中,人們會在獲得初步成功後「乘熱打鐵」設定更高目標。理解「乘熱打鐵的意思和用法」,對於提升個人與組織的執行力具有重要啟示。在「乘熱打鐵在實際中的應用」,關鍵在於精準判斷何為「熱」(有利時機),並配以有效的「打」(實際行動),從而實現效率最大化。

【擴展知識】

與「乘熱打鐵」意義最接近的「乘熱打鐵近義詞」包括「一鼓作氣」、「事不宜遲」和「及鋒而試」,它們都含有抓緊時間迅速行動的意思。而「坐失良機」、「猶豫不決」、「拖泥帶水」則可視為其「乘熱打鐵反義詞」。需要特別說明的是,「乘熱打鐵」常被寫作「趁熱打鐵」,兩者是完全同義的「乘熱打鐵同義詞」,可以通用。在「乘熱打鐵相關成語」中,「一氣呵成」也強調連貫完成,但更側重過程的流暢無阻。這些「乘熱打鐵類似的成語」共同豐富了漢語中關於把握時機的表達,使語言更具表現力。

文林社編輯整理