浮雲富貴
fú yún fù guì
ㄈㄨˊ ㄩㄣˊ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄟˋ
視富貴如浮雲。語本《論語.述而》:「不義而富且貴,於我如浮雲。」比喻把名利、地位看的很輕。《老殘遊記》第六回:「自己一生契重名士,以為無不可招致之人,今日竟遇著一個鐵君,真是浮雲富貴。」
To regard wealth and high status as floating clouds—transient and insubstantial. This idiom reflects Daoist and Confucian ideals of detachment, valuing inner virtue and spiritual peace over material pursuits. Used to praise someone's indifference to fame and fortune.
《論語·述而》:「不義而富且貴,於我如浮雲。」
To treat riches and honors as mere smoke and mirrors.
Philosophical, Praise, Literary
Disdain worldly riches; Hold material wealth in contempt
自己一生契重名士,以為無不可招致之人,今日竟遇著一個鐵君,真是浮雲富貴。(清 劉鶚《老殘遊記》第六回)
生僻
褒義詞
作謂語、賓語;指把金錢、地位看得很輕
緊縮式
古代

📘 成語學習版(PDF)

將當前成語內容整理為學習卡片PDF,包含拼音、釋義、例句、深度解析及相關成語,適合A4尺寸列印、複習與離線學習使用。

打開學習版

"浮雲富貴"是什麼意思?詳解其典故、近義詞辨析及造句用法

【成語解析】

「浮雲富貴」這個成語的意思,是指將財富和權位看得如同天上飄浮的雲彩一樣,輕淡而不值得留戀。其深層含義是形容一個人淡泊名利、超然物外的高尚情操。從結構上看,它是一個主謂短語,「浮雲」是名詞作狀語,意為「像浮雲一樣」;「富貴」是賓語,指代榮華富貴。這個成語解釋了一種視功名利祿為身外之物的豁達心態。理解「浮雲富貴是什麼意思」,關鍵在於把握其輕視世俗價值的核心思想。

【文化內涵】

要探尋「浮雲富貴」的出處,需回溯到儒家經典《論語》。其典故源自《論語·述而》中孔子的話:「不義而富且貴,於我如浮雲。」這構成了「浮雲富貴」成語的由來。孔子在此表達了以道義為先、安貧樂道的價值觀,認為用不正當手段得來的富貴,對自己而言就像轉瞬即逝的浮雲。這個成語故事深刻反映了古代儒家知識分子重義輕利、追求精神超越的文化理想,其文化價值在於倡導了一種超越物質束縛的人生境界。

【使用場景】

掌握「浮雲富貴」的用法,對於精準表達至關重要。該成語通常用作謂語或定語,多用於褒義語境,稱讚他人淡泊名利的品格。例如在造句時可以說:「他一生浮雲富貴,潛心學術研究。」在使用技巧上,需注意其莊重、書面的語體色彩,多用於正式評價或文學描述。一個恰當的「浮雲富貴例句」能有效提升文採,其修辭效果在於通過生動的比喻,將抽象的超脫態度形象化,增強語言感染力。

【現代應用】

「浮雲富貴」在現代的用法依然活躍,尤其在倡導理性財富觀和簡約生活的語境下。其現代意義與啟示在於提醒人們,在物質豐富的時代更應注重精神追求和內心平衡,避免成為物慾的奴隸。在實際中的應用,常見於人物傳記、評論文章或日常交談中,用以讚美那些在商業成功或事業巔峰時仍能保持清醒、回饋社會的人士。正確使用這個成語,能精準傳達對淡泊明志人格的推崇。

【擴展知識】

與「浮雲富貴」意思相近的成語包括「淡泊明志」、「富貴浮雲」以及「視如敝屣」。其中「富貴浮雲」是詞序不同的變體,含義完全相同。而「淡泊明志」更強調恬淡寡慾以明確志向,是其優秀的同義詞。反義詞則有「追名逐利」、「利慾薰心」等。在文學作品中,這一理念被廣泛傳承,如蘇軾「苟非吾之所有,雖一毫而莫取」的表述,就與「浮雲富貴」的精神內核高度契合,共同構成了中華文化中輕物質重氣節的價值譜系。

該成語在古籍中的真實用例 (共 4 條)

楊家將演義 · 懷玉舉家上太行
出現句:卸卻朝衣棄卻簪, 浮雲富貴不關心。...
老殘遊記 · 第六回 萬家流血頂染猩紅 一席談心辯生狐白
出現句:以為無不可招致主人,今日竟遇著一個鐵君,真是浮雲富貴。反心內照,愈覺得齷齪不堪了...
楊維楨集 · 卷十一
出現句:裡湖水浸金芙蓉。崔老題詩欲招鶴,生公說法善降龍。浮雲富貴眼前見,從此道人輕萬鍾。...
水滸後傳 · 第六回 飲馬川李應重興 虎峪寨魔王鬥法
出現句:極想法。] 滄桑。浮雲富貴亦尋常,且把恩仇齊放。...
文林社編輯整理