感遇忘身
gǎn yù wàng shēn
感遇:感激恩遇;忘身:願捨身相報。舊時士大夫向皇帝謝恩,表示忠心的套話。
To be so grateful for recognition and favor that one forgets oneself. Originally a set phrase for scholar-officials pledging loyalty to the emperor, it describes a state of selfless devotion and readiness to sacrifice, born from profound gratitude for being understood and entrusted.
《晉書·庚亮傳》:「且先帝謬顧,情同布衣,感今恩重命輕,遂感遇忘身。」
To be so grateful as to forget oneself
Formal, Loyal, Self-sacrificing
Self-abnegating gratitude, Devoted indebtedness
一般
褒義詞
作謂語、定語;用於表示忠心的套話
緊縮式
古代

📘 成語學習版(PDF)

將當前成語內容整理為學習卡片PDF,包含拼音、釋義、例句、深度解析及相關成語,適合A4尺寸列印、複習與離線學習使用。

打開學習版

"感遇忘身"是什麼意思?詳解其典故、近義詞辨析及造句用法

【成語解析】

「感遇忘身」這個成語的意思,是指因感激知遇之恩而奮不顧身。從字面解釋,「感遇」意為感激他人對自己的賞識和恩遇;「忘身」則指忘卻自身安危,全力以赴。其深層含義是形容一種基於深厚情誼和高度信任的忠誠與奉獻精神。這個成語的結構是並列關係,前後兩部分互為因果,共同構成了一個完整的行為邏輯。理解「感遇忘身」成語含義,關鍵在於把握其中「知恩圖報」和「捨身忘我」的雙重情感內核,它不僅是個人品德的體現,也反映了傳統的人際倫理觀念。

【文化內涵】

要探究「感遇忘身」的出處,需追溯至中國古代的忠義文化。它深刻反映了封建社會「士為知己者死」的價值觀,其典故多與君臣、主僕或知己之間的恩義關係相關。這種文化背景強調個人對賞識和提拔自己的上級或朋友,應報以絕對的忠誠甚至犧牲。了解「感遇忘身」成語的由來和故事,能幫助我們認識古代社會維繫人際關係的重要道德紐帶。其文化價值在於頌揚了感恩、忠義與奉獻的美德,是中華傳統倫理思想的一個生動註腳。

【使用場景】

在探討「感遇忘身」成語怎麼用時,需注意其莊重、褒義的感情色彩。它通常用於書面語或正式場合,形容對他人的深厚恩情做出極大回報的行為。例如,在描述歷史人物或讚揚他人高尚品格時,可以說:「他對於領導的提攜之恩,始終抱有感遇忘身的態度。」這是一個典型的「感遇忘身」成語造句。使用時需注意對象,一般用於下級對上級、晚輩對長輩或受恩者對施恩者,以體現感恩與忠誠,不宜用於平輩或普通關係。其修辭效果強烈,能生動刻畫人物的忠肝義膽。

【現代應用】

在現代漢語中,「感遇忘身」的使用頻率有所降低,但其精神內核仍有現實意義。理解「感遇忘身」成語在現代的用法,可以將其應用於描述職場中員工對伯樂型領導的全力回報,或團隊中對給予機會者的傾力奉獻。它提醒人們在現代社會中仍應珍視知遇之恩,倡導敬業與忠誠的職業精神。然而,在實際應用時也需注入理性思考,強調在感恩奉獻的同時,不應違背原則和喪失自我。正確使用這個成語,能褒揚那些在合作與關係中展現出深厚情義和高度責任感的行為。

【擴展知識】

與「感遇忘身」成語近義詞包括「知恩圖報」、「士死知己」等,都強調回報恩情。而「忘恩負義」、「恩將仇報」則是其直接的反義詞。在文學作品中,這一精神常見於描寫忠臣良將的故事,如《三國演義》中諸葛亮對劉備的鞠躬盡瘁,便是「感遇忘身」的典範。與之類似的成語還有「以身相許」、「肝腦塗地」,但「感遇忘身」更側重於情感上的「感遇」前提。了解這些「感遇忘身」相關成語和對比,有助於更精準地把握其獨特的情感層次和應用語境,豐富我們的語言表達。

文林社編輯整理