雞鳴而起
jī míng ér qǐ
ㄐㄧ ㄇㄧㄥˊ ㄦˊ ㄑㄧˇ
語本《孟子.盡心上》:「雞鳴而起,孳孳為善者,舜之徒也。」指雞啼時即起床。形容人勤奮不懈。唐.韓愈〈上宰相書〉:「雞鳴而起,孜孜焉亦不為利。」
To rise at the rooster's crow. This idiom straightforwardly praises exceptional diligence and hard work, highlighting the virtue of beginning one's day extremely early. It describes a person who is tireless, disciplined, and committed to their labors or studies from the break of dawn.
《孟子·盡心上》:「雞鳴而起,孳孳為善者,舜之徒也。」
To be up at the crack of dawn
Praise, Formal, Motivating
Assiduous; Industrious
雞鳴而起,孜孜焉,亦不為利。(唐 韓愈《上宰相書》)
生僻
褒義詞
作謂語、分句;形容勤奮不怠
偏正式
古代

📘 成語學習版(PDF)

將當前成語內容整理為學習卡片PDF,包含拼音、釋義、例句、深度解析及相關成語,適合A4尺寸列印、複習與離線學習使用。

打開學習版

"雞鳴而起"是什麼意思?詳解其典故、近義詞辨析及造句用法

【成語解析】

「雞鳴而起」這個成語的意思非常形象,字面解釋就是聽到雞叫就起床,形容人勤奮刻苦,起早貪黑地勞作或學習。其深層含義是讚揚一種珍惜時間、奮發圖強的精神。從結構上看,這是一個連動式成語,「雞鳴」是時間狀語,「而起」是動作,簡潔生動地勾勒出一幅古人聞雞即起的畫面。關於「雞鳴而起含義」的探討,其語義從古至今保持穩定,始終指向勤奮這一核心品質,是中華文化中推崇備至的美德象徵。

【文化內涵】

要追溯「雞鳴而起」的出處,最著名的典故見於《孟子·盡心上》。孟子在評價聖賢品行時說:「雞鳴而起,孳孳為善者,舜之徒也。」這句話將聞雞起舞、努力行善的人與聖人舜帝的追隨者相提並論,奠定了該成語崇高的文化基調。這個「雞鳴而起的故事」深刻反映了古代農耕社會崇尚勤勞的價值觀。了解「雞鳴而起典故」和「雞鳴而起的由來」,能幫助我們理解古人將勤奮視為修身、齊家乃至治國平天下基礎的文化心理,其文化價值在於持續激勵後人自強不息。

【使用場景】

在探討「雞鳴而起怎麼用」時,這個成語通常用於褒義語境,讚美他人或自勉。它適用於描述學習、工作、創業等方面的勤奮狀態。例如在「雞鳴而起造句」時,可以說:「他為了備考,每日雞鳴而起,刻苦攻讀。」使用技巧上,它常與「夜以繼日」、「孜孜不倦」等詞連用,增強修辭效果。需要注意的是,「雞鳴而起用法」雖主指勤奮,但更強調「早起」這一開端,與單純形容辛苦的成語略有區別。通過「雞鳴而起例句」學習,可以更準確地掌握其應用。

【現代應用】

「雞鳴而起在現代的用法」依然活躍,常出現在勵志文章、企業文化建設或對成功人士的報導中。其現代意義超越了單純的早起,更象徵著對時間的嚴格管理、對目標的執著追求,以及自律的生活態度。在快節奏的今天,「雞鳴而起的意思和用法」啟示我們,成功往往始於對晨光的把握。正確使用這個「雞鳴而起成語」,應側重於形容那種主動、積極的勤奮,而非被迫的勞累,這樣才能準確傳達其褒揚和激勵的「雞鳴而起在實際中的應用」效果。

【擴展知識】

與「雞鳴而起」精神類似的「雞鳴而起近義詞」有「聞雞起舞」、「夙興夜寐」等。「聞雞起舞」典出祖逖,更側重立志奮發;而「夙興夜寐」則泛指早起晚睡,辛勤勞作。其「雞鳴而起反義詞」可以是「日上三竿」、「好吃懶做」。一個「雞鳴而起相關成語」是「日出而作」,都體現了農耕文明的作息規律。在文學作品中,此成語常被用來刻畫人物勤勉性格。理解這些「雞鳴而起類似的成語」及其細微差別,能豐富我們的語言表達,更深刻地體會勤奮這一傳統美德的多樣呈現。

該成語在古籍中的真實用例 (共 13 條)

資治通鑑 · 卷二四五 唐紀六十一
出現句:晨詣東宮,日中乃得見。溫諫曰:「太子當雞鳴而起,問安視膳,〔〖胡三省注〗記:文王...
後漢書 · 樊宏陰識列傳 原文
出現句:」故雖大舜聖德,孳孳為善;《孟子》曰:「雞鳴而起,孜孜為善者,舜之徒。」成王賢主...
北史 · 列傳第二十
出現句:孝偉等奉孝芬盡恭順之禮,坐食進退,孝芬不命則不敢也。雞鳴而起,且溫顏色,一錢尺帛...
宋史 · 列傳第二十六
出現句:陛下自臨大寶,十有五年,未嘗一日不雞鳴而起,聽天下之政,雖剛健不息,固天德之常然...
明史 · 列傳第五十
出現句:惠帝初即位,視朝晏。昌隆疏諫曰:「高皇帝雞鳴而起,昧爽而朝,未日出而臨百官,故能...
文林社編輯整理