酒闌客散
jiǔ lán kè sàn
闌:盡;客:客人。酒席完畢,客人歸去
Literally describes the scene after a banquet concludes and guests depart. Philosophically, it captures the inevitable transition from revelry to quietude, embodying the truth that all gatherings must end. Used to evoke a poignant sense of ephemerality and post-celebration melancholy in narratives or reflections.
清·張岱《祭秦一生文》:「至夜靜燈殘,酒闌客散,其於楹礎之間,兩目燦爛如巖下電者,非他人必一生也。」
After the feast comes the reckoning.
Literary, Reflective, Melancholic
Post-revelry desolation; The dissipation of conviviality.
一般
中性詞
作賓語、定語;指宴會後客人離去
連動式
近代

📘 成語學習版(PDF)

將當前成語內容整理為學習卡片PDF,包含拼音、釋義、例句、深度解析及相關成語,適合A4尺寸列印、複習與離線學習使用。

打開學習版

"酒闌客散"是什麼意思?詳解其典故、近義詞辨析及造句用法

【成語解析】

「酒闌客散」這個成語的意思,從字面解釋,「酒闌」指酒宴接近尾聲,「客散」指賓客紛紛離去,合起來描繪了宴飲結束、賓客散去的場景。其深層含義常用來比喻一場熱鬧或繁華過後,歸於冷清與寂寥的狀態,蘊含著盛筵必散的哲理。理解「酒闌客散含義」,需注意其結構為兩個主謂短語的並列,生動呈現了時間推移與場景轉換。這個成語解釋精準地捕捉了人生聚散無常的普遍感受,其語義從具體場景描述,逐漸演變為對事物興衰、人情聚散的抽象概括。

【文化內涵】

探尋「酒闌客散」的出處,它深深植根於中國古代的宴飲文化。古代社會,宴飲是重要的社交禮儀,而「酒闌客散」這一場景,則觸發了文人墨客對時光流逝與友情珍貴的感懷。這個成語的典故雖未特指某一具體歷史事件,但它濃縮了無數歡宴後的共同體驗,其文化價值在於它以一種詩意的語言,揭示了「天下沒有不散的筵席」這一深刻人生哲理,反映了傳統文化中對「聚散」的敏感與豁達並存的複雜心態。

【使用場景】

掌握「酒闌客散」的用法,關鍵在於把握其描繪「由盛轉衰」、「由聚到散」的語境。它常用於書面語及文學描述中。例如,在「酒闌客散造句」時,可以說:「年會結束後,看著酒闌客散後空曠的會場,他不禁有些悵然。」使用這個成語的注意事項是,它多用於事後回顧與感慨,帶有淡淡的傷感情調,不宜用於喜慶場合。其修辭效果在於能瞬間營造出一種繁華落盡的畫面感與情感氛圍。

【現代應用】

在現代漢語中,「酒闌客散」的使用依然活躍,尤其見於散文、小說及日常感慨中。「酒闌客散在現代的用法」不僅指實際宴會的結束,更廣泛比喻任何熱鬧活動的終結,如項目慶功會後、節慶活動落幕時。它所傳遞的「珍惜當下相聚」的現代啟示,使其在快節奏的當代社會仍具生命力。要正確使用這個成語,需理解其文學色彩較濃,在正式演講或輕鬆口語中需酌情使用,以準確傳達「酒闌客散的意思和用法」。

【擴展知識】

與「酒闌客散」意境相似的「酒闌客散近義詞」有「曲終人散」、「人走茶涼」。其中,「曲終人散」側重文藝演出或事件的結束,而「人走茶涼」則更強調人情淡漠,略帶貶義。「酒闌客散」更中性,側重於場景的自然轉換與主觀感受。其反義詞可以是「高朋滿座」、「賓客盈門」。這個成語在古典文學中常見,如《紅樓夢》等作品常以此渲染家族興衰。了解這些「酒闌客散相關的成語」,能幫助我們更細膩地表達不同的情境與情緒。

該成語在古籍中的真實用例 (共 3 條)

王國維詩選 · 虞美人
出現句:③「笙歌」二句:笙歌聲歇,酒闌客散,人也微覺睏倦了。在歸家的路上,陣陣涼風吹面...
林公案 · 第33回 俠丐冰筵悵懷陳跡 賢臣規劃重整漕規
出現句:」說罷相與大笑。這席喜筵,直吃到半夜,方才酒闌客散。同賓深感郭老么俠義,留住不肯...
林公案 · 第33回 俠丐冰筵悵懷陳跡 賢臣規劃重整漕規
出現句:」說罷相與大笑。這席喜筵,直吃到半夜,方才酒闌客散。同賓深感郭老么俠義,留住不肯...
文林社編輯整理