居下訕上
jú xià shàn shàng
ㄐㄩ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄢˋ ㄕㄤˋ
屬下背地裡譏笑長官。《晉書.卷四八.段灼傳》:「而成帝尚復不寤,乃以為居下訕上,廷辱保傅,罪死無赦。」
Describes the act of a subordinate secretly mocking or slandering a superior. It critiques a breach of social hierarchy and propriety, reflecting Confucian values of respect for authority. Used to condemn insubordination, gossip, or disrespect within structured relationships.
語出《論語·陽貨》:「子曰:『有惡稱人之惡者,惡居下流而訕上者。』」
To backbite one's superiors.
Disapproving, Formal, Critical
Subordinate calumny, Inferior insolence
〖示例〗而成帝尚復不語,乃以為居下訕上,廷辱保傅,罪死無赦。 ★《晉書 段灼傳》
一般
貶義詞
作賓語、定語;用於人際關係
緊縮式
古代

📘 成語學習版(PDF)

將當前成語內容整理為學習卡片PDF,包含拼音、釋義、例句、深度解析及相關成語,適合A4尺寸列印、複習與離線學習使用。

打開學習版

"居下訕上"是什麼意思?詳解其典故、近義詞辨析及造句用法

【成語解析】

「居下訕上」這個成語的意思,是指地位低下的人非議、毀謗地位高的人。從字面解釋,「居下」指處於下級或下位,「訕」意為誹謗、譏諷,「上」則指上級或上位者。其深層含義揭示了古代社會等級秩序中一種特定的不當行為,即下屬對上級的惡意詆毀。這個成語解釋強調了行為的不合禮法與僭越,帶有明顯的貶義色彩。理解「居下訕上是什麼意思」,有助於我們把握其批評的矛頭指向的是破壞尊卑秩序的行為本身。

【文化內涵】

探究「居下訕上」的出處,它源自《論語·陽貨》。孔子有言:「有惡居下流而訕上者」,表達了對這種行為的厭惡。這個成語典故深刻反映了儒家思想主導下古代中國森嚴的等級觀念和尊卑有序的社會倫理。其文化價值在於,它不僅是行為規範,更是一種維護社會穩定的道德訓誡。了解「居下訕上的由來」和「居下訕上的故事」,能讓我們看到傳統文化中對「名分」與「本分」的極端重視,以及對於以下犯上行為的嚴厲否定。

【使用場景】

在「居下訕上」的用法上,它通常用於書面語或正式場合,批評那些在組織或團隊中,下屬不通過正當渠道反映問題,反而背後惡意中傷領導的行為。例如造句:「團隊建設切忌『居下訕上』,有意見應當坦誠溝通。」在使用這個成語時需注意,它帶有較強的舊時代色彩和道德批判意味。掌握「居下訕上怎麼用」和「居下訕上造句」的技巧,關鍵在於準確識別語境中存在的明確等級關係和行為的不正當性。

【現代應用】

「居下訕上在現代的用法」已有所演變。在現代漢語中,它雖仍用於批評不負責任的背後非議,但純粹基於封建等級的批判色彩已減弱,更多強調在職場或任何組織關係中,都應秉持建設性、公開的溝通原則,反對破壞團結的私下詆毀。理解「居下訕上的意思和用法」的現代意義,在於取其「反對惡意非議、倡導正面溝通」的合理內核,應用於現代團隊管理與人際交往中,這體現了「居下訕上在實際中的應用」價值。

【擴展知識】

與「居下訕上」相關的成語,其近義詞有「犯上作亂」、「以下犯上」,都涉及挑戰上位者,但「犯上作亂」程度更重,指叛亂行為。反義詞則可考慮「恪盡職守」、「安分守己」。一個類似的成語是「謗訕朝政」,特指誹謗國家政事。在文學作品中,這類成語常被用來刻畫品行不端的小人形象或描述朝堂紛爭。了解這些「居下訕上的近義詞」和「居下訕上相關的成語」,能幫助我們更精準地把握詞義差異和豐富的語義場。

該成語在古籍中的真實用例 (共 1 條)

前漢書 · 卷六十七 楊胡朱梅雲傳第三十七
出現句:「安昌侯張禹。」上大怒,曰:「小臣居下訕上,廷辱師傅,罪死不赦。」御史將雲下,雲...
文林社編輯整理