另闢蹊徑
lìng pì xī jìng
ㄌㄧㄥˋ ㄆㄧˋ ㄒㄧ ㄐㄧㄥˋ
另外開闢一條路。比喻另創一種風格或尋求其他方法、途徑。如:「這件事如果你無法幫忙,那我們勢必得另闢蹊徑了。」
To blaze a new trail. It embodies the innovative spirit of forging an original path instead of following convention. Applied to praise creative problem-solving, artistic innovation, or unconventional strategies in competitive fields.
葉聖陶《倪煥之》:「對於這樣另闢蹊徑的教育宗旨與方法,自己確有堅強的信念。」
To break new ground; to carve one's own path
Praise, Innovative, Strategic
Pioneer an unorthodox approach; Forge a novel conduit
他潑辣大膽,勇於實踐和另闢蹊徑
常用
褒義詞
作謂語、定語、賓語;指另創一種風格
動賓式
近代

📘 成語學習版(PDF)

將當前成語內容整理為學習卡片PDF,包含拼音、釋義、例句、深度解析及相關成語,適合A4尺寸列印、複習與離線學習使用。

打開學習版

"另闢蹊徑"是什麼意思?詳解其典故、近義詞辨析及造句用法

【成語解析】

「另闢蹊徑」這個成語的意思,是指另外開闢一條新的路徑。從字面解釋,「闢」是開闢,「蹊徑」指小路、途徑。其深層含義是比喻在解決問題或尋求發展時,不遵循常規、舊有的方法,而是獨創一種新的思路、風格或方法。這個成語解釋了一種創新和突破的精神。其結構為動賓式,語義自誕生以來相對穩定,始終強調「新」與「不同」。理解「另闢蹊徑是什麼意思」,關鍵在於把握其「創新求變」的核心內涵。

【文化內涵】

探究「另闢蹊徑」的出處,它源自中國古代的文學與思想土壤。其典故雛形可見於戰國文獻,但作為固定成語的成型,與後世文人追求藝術獨創性的理念密切相關。這個成語的由來,深刻反映了中華文化中既尊重傳統又不拘泥於傳統的辯證思維。它鼓勵人們在治學、從藝乃至為人處世上,勇於探索屬於自己的道路,體現了深厚的文化價值。了解「另闢蹊徑的故事」及其文化背景,有助於我們領悟其倡導的獨立精神。

【使用場景】

掌握「另闢蹊徑」的用法,對於精準表達至關重要。它常用於褒義語境,讚揚在科技研發、藝術創作、商業競爭或學術研究中採取的創新方法。例如在「另闢蹊徑造句」時,可以說:「面對技術瓶頸,團隊決定另闢蹊徑,最終取得了突破。」使用技巧上,需注意其與「標新立異」的區別,後者可能帶貶義,而「另闢蹊徑」更側重方法的積極創新。一個恰當的「另闢蹊徑例句」能有效提升表達的文採和說服力。

【現代應用】

「另闢蹊徑在現代的用法」十分廣泛,已成為激勵創新思維的核心詞彙。在創新創業、個人職業發展、企業戰略轉型等領域,它強調打破思維定式,尋找藍海市場。其現代意義和啟示在於,在信息高度同質化的時代,獨特性是獲得成功的關鍵。正確使用這個成語,應聚焦於描述那些通過新穎、正當途逕取得成效的行為。「另闢蹊徑在實際中的應用」案例比比皆是,它鼓勵人們以差異化策略應對挑戰。

【擴展知識】

與「另闢蹊徑」意思相近的成語包括「獨樹一幟」、「別出心裁」等,它們都含有創新之意,但側重點略有不同。「獨樹一幟」強調自成一家,「別出心裁」側重構思獨特。其「另闢蹊徑的反義詞」則是「墨守成規」、「因循守舊」等,指拘泥於舊法不求改進。此外,「曲徑通幽」在「開闢路徑」的意象上與之相關,但更側重結果的美妙。了解這些「另闢蹊徑的近義詞」和反義詞,能幫助我們更精準地辨析和使用成語。

該成語在古籍中的真實用例 (共 1 條)

嶽飛傳 · 第四十章 王佐斷臂勸降
出現句:」王佐自知憑武功,無法在戰場上建功立業,於是另闢蹊徑,甚至不惜以殘害身體為代價混...
文林社編輯整理