下眼相看
xià yǎn xiāng kàn
ㄒㄧㄚˋ ㄧㄢˇ ㄒㄧㄤ ㄎㄢˋ
低頭看人。形容態度傲慢、瞧不起人的樣子。《警世通言.卷一.俞伯牙摔琴謝知音》:「手下人那知言談好歹,見是樵夫,下眼相看。」
To look upon someone with a lowered gaze ('xià yǎn'), implying condescension and disdain. It describes a scornful, dismissive attitude born of perceived superiority, where the viewer judges another as unworthy of equal respect or regard.
明·馮夢龍《警世通言》第一卷:「手下人那知言談好歹,見是樵夫,下眼相看。」
To look down one's nose at someone.
Derogatory, Critical, Informal
Contemptuous regard, Supercilious appraisal
一般
貶義詞
作謂語、定語;用於處事
偏正式
古代

📘 成語學習版(PDF)

將當前成語內容整理為學習卡片PDF,包含拼音、釋義、例句、深度解析及相關成語,適合A4尺寸列印、複習與離線學習使用。

打開學習版

"下眼相看"是什麼意思?詳解其典故、近義詞辨析及造句用法

【成語解析】

「下眼相看」這個成語的意思,是指用輕視、瞧不起的眼光來看待人或事物。其深層含義是形容態度傲慢,對人缺乏應有的尊重。從結構上看,「下眼」指低垂、俯視的目光,帶有貶低之意,「相看」則表示看待的行為。這個成語解釋了一種典型的勢利心態。在語義上,它與「狗眼看人低」有相似之處,但「下眼相看」更側重於目光和態度上的直接流露,生動刻畫了人際交往中的不平等現象。

【文化內涵】

探究「下眼相看」的出處,它並非源自某個特定的歷史典故,而是從古代社會普遍的等級觀念和人情世態中凝練而來。它深刻反映了古代社會注重門第、身份的文化背景,揭示了勢利眼和以貌取人的普遍社會心理。這個成語的由來,與「前倨後恭」、「世態炎涼」等詞語的文化內涵相通,其文化價值在於警醒世人待人應平等尊重,具有超越時代的諷刺和教化意義。

【使用場景】

在具體用法上,「下眼相看」通常用作謂語,帶有明顯的貶義色彩。它適用於描述因對方地位、財富、境遇變化而態度輕蔑的情況。例如造句:「他發達後,對昔日窮朋友便下眼相看,令人心寒。」使用這個成語時需注意對象和語境,多用於批評、譴責或感慨世態人情,能產生強烈的修辭效果,生動傳達出批評者不滿與失望的情緒。

【現代應用】

「下眼相看」在現代的用法依然活躍,常出現在社會評論、文學創作和日常口語中,用以批判現實中的勢利行為。其現代意義啟示我們,在人際交往中應摒棄成見,以平等心待人。正確使用這個成語,關鍵在於準確把握其貶義屬性,避免用於中性或褒義語境。理解「下眼相看的意思和用法」,對於提升語言表達的精準度和批判力度很有幫助。

【擴展知識】

與「下眼相看」意思相近的成語近義詞包括「白眼相看」、「嗤之以鼻」和「視如草芥」,都含有輕視之意。而其反義詞則是「刮目相看」、「青眼有加」等,表示重視和讚賞。類似的成語還有「狗眼看人低」,但後者口語色彩更濃,貶斥意味也更強烈。了解這些相關成語的對比,能幫助我們更細膩地描繪和評判不同的人際態度與社交現象。

該成語在古籍中的真實用例 (共 1 條)

隋唐演義 · 第十四回 勇秦瓊舞鐧服三軍 賢柳氏收金獲一報
出現句:「昔年也不幹你丈夫事。是我囊橐空虛,使你丈夫下眼相看。世態炎涼,古今如此。只是你...
文林社編輯整理