魯靈光殿者，蓋景帝程姬之子，恭王餘之所立也。初，恭王始都下國，好治宮室，遂因魯僖基兆而營焉。遭漢中微，盜賊奔突，自西京未央、建章之殿，皆見隳壞，而靈光巋然獨存。意者豈非神明依憑支持，以保漢室者也？然其規矩制度，上應星宿，亦所以永安也。
魯靈光殿是景帝程姬之子恭王餘所建造的。當初，恭王在他的封地，重視修建宮室，利用魯僖公宮室的舊址而興建此殿。當西漢末年，盜賊猖獗，西京的未央、建章等宮殿都被毀壞，唯有靈光殿依然高大而堅固地立在魯國，這難道不是依憑神靈護佑漢室，它才得到保全的嗎？
此殿的規模法度，合於天上的星象，這也是它永保安全的原因吧。 ...予客自南鄙，觀蓺於魯，睹斯而眙曰：「嗟乎！」詩人之興，感物而作。故奚斯頌僖，歌其路寢，而功績存乎辭，德音昭乎聲。物以賦顯，事以頌宣，匪賦匪頌，將何述焉？遂作賦曰：
我來自南方邊遠的荊州，到魯國學習六經，瞻仰此殿時，不禁失聲驚呼：「多偉大啊！」詩人的興致，為外物觸發以後就想形之於文。所以奚斯讚揚魯僖公，歌唱了他的宮殿，在歌詞中表現出他的功績，在歌聲中顯揚他的德音。壯麗宮室由於鋪敘而得以顯耀，豐功偉績由於讚頌而得到宣揚。沒有鋪敘和讚頌，怎麼能表現這些美好的事物呢？於是我寫了...
瞻彼靈光之為狀也，則嵯峨㠑嵬，峞巍 。籲！可畏乎，其駭人也。迢嶢倜儻，豐麗博敞，洞 乎，其無垠也。邈希世而特出，羌瑰譎而鴻紛。屹山峙以紆鬱，隆崛岉乎青雲。鬱坱圠以嶒 ， 繒綾而龍鱗。汩磑磑以璀璨，赫 而燭坤。狀若積石之鏘鏘，又似乎帝室之威神。崇墉岡連以嶺屬，朱闕巖巖而雙立；高門擬於閶闔，方二軌而併入。
這座靈光寶殿的雄姿啊，嵯峨崔巍。啊！真是令人觸目驚心！它高大聳立卓爾不群，它壯麗博大深廣無限。它舉世罕有矗立人間，它瑰麗奇特五彩繽紛。它像屹立的崇山曲折迂迴，它像隆起的高峰直上青雲。它建築複雜面積寬廣殿宇無限深沉，它正殿高聳偏殿參差輝煌如像龍鱗。它色澤明淨輝煌燦爛，它紅光赫奕照耀廣闊人境。
它那雄渾的氣勢好像積...於是乎乃歷夫太階，以造其堂，俯仰顧眄，東西周章。彤彩之飾，徒何為乎？㵆㵆涆涆，流離爛漫。皓壁 曜以月照，丹柱歙赩而電烻。霞駁雲蔚，若陰若陽，瀖濩燐亂，煒煒煌煌。隱陰夏以中處，霐寥窲以崢嶸，鴻 炾以 閬， 蕭條而清泠。動滴瀝以成響，殷雷應其若驚。耳嘈嘈以失聽，目矎矎而喪精。駢密石與琅玕，齊玉璫與璧英。遂排金扉而北入，霄藹藹而晻曖，旋室㛹娟以窈窕，洞房叫窱而幽邃。西廂踟躕以閒宴，東序重深而奧秘。屹鏗瞑以勿罔，屑黶翳以懿濞。魂悚悚其驚斯，心葸葸而發悸。
我於是登上了階沿，進入了前殿，上下顧盼，左右流覽。塗飾的紅彩，多麼的美觀。整個殿堂以內只見光明一片，那明麗的色澤呈於四方八面。潔白的牆壁似月色輝映，朱紅的殿柱似電光閃閃。四周雲蒸霞蔚無比縟麗絢爛，或像月亮銀光，或像太陽金光，眾多色彩炫耀不定，熠熠生輝使人眼花繚亂。向北的大殿處於中央，走進去就給人幽靜深沉的印象...
圖畫天地，品類群生，雜物奇怪，山神海靈。寫載其狀，託之丹青；千變萬化，事各繆形，隨色象類，曲得其情。上紀開闢，遂古之初；五龍比翼，人皇九頭；伏羲鱗身，女媧蛇軀。鴻荒樸略，厥狀睢盱。煥炳可觀，黃帝唐虞。軒冕以庸，衣裳有殊。下及三後，媱妃亂主；忠臣孝子，烈士貞女。賢愚成敗，靡不載敘，惡以誡世，善以示後。
殿堂的牆壁有許多畫圖，描繪了天地間許多人物，有的人物怪狀奇形，好像是些山神海靈。根據歷史記載民間傳說，一一把它們寫入丹青；形象既然是變化多端，各人的事跡也不一般，通過畫筆細緻地描繪，生動地在壁上予以展現。在蒙昧的太古，天地剛剛形成；五龍比翼飛行，人皇九頭一身；伏羲遍體龍鱗，女媧人面蛇身。當時舉世荒涼，只有質樸...
亂曰：彤彤靈宮，巋㠑穹崇，紛厖鴻兮。 屴嵫釐，岑崟崰嶷，駢 兮。連拳偃蹇， 菌踡 ，傍欹傾兮。歇欻幽藹，雲覆霮䨴，洞杳冥兮。蔥翠紫蔚，礧碨瑰瑋，含光晷兮。窮奇極妙，棟宇已來，未之有兮。神之營之，瑞我漢室，永不朽兮。
總之：紅彤彤的靈光殿，巍然屹立，宏偉壯觀啊。高大巍峨，參差錯落，聳入雲天啊。彎曲盤旋，凹凸曲折，傾斜迴環啊。幽隱深邃，森然密集，幽暗深遠啊。色彩絢爛，山奇石異，日影變幻啊。神奇精妙，古往今來，從未見到啊！珍重愛護，佑我漢室，永遠不變啊！
- 1頁11條