隻字不提
zhī zì bù tí
ㄓ ㄗˋ ㄅㄨˋ ㄊㄧˊ
一個字也沒提起。如:「有關當年奮鬥的辛酸往事,董事長隻字不提。」
To deliberately avoid mentioning a specific subject entirely; a conscious act of omission. It implies a strategic or pointed silence, often to evade responsibility, avoid controversy, or conceal information. Used when noting someone's failure to address an obvious or expected topic in discussion.
冰心《關於男人》:「至於兒女們的出生年月和名字,竟是隻字不提。」
Not breathe a word
Formal, Accusatory, Deliberate
Conspicuous omission, Wilful reticence
高陽《胡雪巖全傳·平步青雲》上冊:「把湖屬八幫應運漕米,留浙變價的事,隻字不提。」
常用
中性詞
作謂語;指有意不說
主謂式
現代

📘 成語學習版(PDF)

將當前成語內容整理為學習卡片PDF,包含拼音、釋義、例句、深度解析及相關成語,適合A4尺寸列印、複習與離線學習使用。

打開學習版

"隻字不提"是什麼意思?詳解其典故、近義詞辨析及造句用法

【成語解析】

「隻字不提」這個成語的意思非常明確,它指的是對某件事或某個人一個字也不提及,完全保持沉默。從字面解釋來看,「隻字」意為一個字,「不提」即不說起,合起來就是完全不談論。這個成語的深層含義在於強調有意識地、徹底地迴避或隱瞞某個話題或事實。在探討「隻字不提含義」時,我們可以發現它常帶有主觀選擇性,暗示說話者知曉內情卻故意避而不談。其結構為偏正式,語義清晰穩定,自產生以來沒有發生顯著的演變。「隻字不提解釋」的核心就在於這種主動的、徹底的沉默態度。

【文化內涵】

要理解「隻字不提」的文化內涵,需追溯其「隻字不提的出處」。該成語雖無確切的單一古典文獻出處,但其構詞邏輯深深植根於漢語傳統。「字」在古代文化中具有神聖性,「不提」則體現了中國人言語交往中的含蓄與策略。它反映了傳統社會中對敏感話題的謹慎態度,以及在複雜人際關係中「避而不談」的處世智慧。探究「隻字不提的典故」或「隻字不提的由來」,會發現它並非來自某個具體故事,而是語言實踐中的凝練,其文化價值在於揭示了語言中「沉默」所蘊含的巨大力量與豐富信息。

【使用場景】

掌握「隻字不提怎麼用」對於準確表達至關重要。該成語常用於描述報告、談話或文章中故意遺漏關鍵信息的情形。例如,在會議總結中對之前的失誤「隻字不提」。在使用技巧上,它多作謂語,帶有明顯的貶義或中性色彩,強調行為的故意性。一個典型的「隻字不提造句」是:「他對自己的過錯隻字不提,卻大肆宣揚他人的小失誤。」這展示了其修辭效果:通過強調「不提」來反襯出被隱瞞之事的重要性或敏感性。了解「隻字不提用法」需注意,它適用於書面語和正式口語,不用於日常瑣事的遺忘。

【現代應用】

「隻字不提在現代的用法」依然十分活躍。在現代漢語中,它常見於新聞報導、時事評論和日常交流,用以批評信息披露不完整或對話不坦誠。例如,在評價某份公司年報時,可能會說「其對環保罰款隻字不提」。其現代意義超越了簡單的隱瞞,常與「公關話術」、「信息選擇性披露」等社會現象關聯,啟示我們在資訊時代需警惕「沉默」背後可能隱藏的真相。因此,「隻字提不在實際中的應用」要求我們不僅關注說了什麼,更要思考被刻意省略的內容,這是批判性思維的重要一環。

【擴展知識】

與「隻字不提」相關的成語不少。其「隻字不提的近義詞」包括「閉口不談」、「諱莫如深」,兩者都強調不說,但「諱莫如深」更突出因深隱而隱瞞,「閉口不談」則更口語化。而「隻字不提的反義詞」可以是「和盤託出」、「滔滔不絕」,表示毫無保留地全部說出。在文學作品中,這一手法常被運用以塑造人物性格或推動情節。例如,小說中某角色對一段往事「隻字不提」,往往成為後續揭秘的關鍵伏筆。理解這些「隻字不提類似的成語」及其細微差別,能幫助我們更精準地運用語言。

該成語在古籍中的真實用例 (共 3 條)

容齋隨筆 · 容齋隨筆 卷三
出現句:曾請金君卿建立館舍,如果範公有意建立學宮,難道記中會隻字不提嗎?況且此時範公已入...
水經注 · 水經注 卷三十二 漻水、蘄水、決水、沘水、洩水、肥...
出現句:酈道元在《沔水》和《涔水》此篇中,隻字不提《水經》兩度指出的涔水發源地旱山。熊...
古文觀止 · 臧僖伯諫觀魚
出現句:是全文的重點。這段話侃侃二百多字,卻隻字不提「觀魚」二字,似乎游離了勸諫的主題,...
文林社編輯整理