【原文】
20.許文思①往顧和許，顧先在帳中眠。許至，便徑就牀角枕②共語。既而喚顧共行，顧乃命左右取杭③上新衣，易己體上所著。許笑曰：「卿乃復有行來衣④乎？」
【注釋】
①許文思：許琛，字文思，生卒年不詳。
②角枕：用獸角做裝飾的枕頭。
③杭：同「桁」，衣架。
④行來衣：出門所穿的體面衣服。
【翻譯】
許琛去顧和那裡，顧和之前在帳子裡睡覺。許琛到了，就直接上牀靠著角枕跟顧和說話。一會兒又喊顧和跟他一起走，顧和就讓隨從去取衣架上的新衣，換掉身上的衣服。許琛笑著說：「你居然還有專門出門穿的衣服啊？」