【原文】
17.明帝問謝鯤：「君自謂何如庾亮？」答曰：「端委廟堂，使百僚準則，臣不如亮；一丘一壑①，自謂過之。」
【注釋】
①一丘一壑：指隱居於山水之間。
【翻譯】
晉明帝問謝鯤：「你自認爲和庾亮相比，如何？」謝鯤回答：「端正朝廷廟堂禮制，爲百官做出表率準則，我不如庾亮；但在山水之間的樂趣，我覺得超過他。」
【點評】
這回答果然瀟灑不羈，自由自在，風馬牛不相及。
字裡行間，遇見經典
【原文】
17.明帝問謝鯤：「君自謂何如庾亮？」答曰：「端委廟堂，使百僚準則，臣不如亮；一丘一壑①，自謂過之。」
【注釋】
①一丘一壑：指隱居於山水之間。
【翻譯】
晉明帝問謝鯤：「你自認爲和庾亮相比，如何？」謝鯤回答：「端正朝廷廟堂禮制，爲百官做出表率準則，我不如庾亮；但在山水之間的樂趣，我覺得超過他。」
【點評】
這回答果然瀟灑不羈，自由自在，風馬牛不相及。