【原文】
2.嵇康游於汲郡山中，遇道士孫登①，遂與之游。康臨去，登曰：「君才則高矣，保身之道不足。」
【注釋】
①汲郡：位於今河南汲縣。孫登：字公和，生卒年不詳，號蘇門先生。長年隱居蘇門山，精通《老子》《莊子》《易經》，尤善長嘯。阮籍和嵇康都曾求教於他。
【翻譯】
嵇康到汲郡遊山玩水之時，偶遇道士孫登，其後便和他交往。嵇康離開此地時，孫登說：「您的才能雖然很高，可是欠缺保身的方法。」
【點評】
嵇康爲人頗有仙氣，不染濁氣，名滿天下，可惜最終還是躲不開政治鬥爭，成了司馬氏與曹魏爭權的犧牲品。孫登可謂一語成讖。