【原文】
2.陵雲台①樓觀精巧，先稱平衆木輕重，然後造構，乃無錙銖相負揭②。台雖高峻，常隨風搖動，而終無傾倒之理。魏明帝登台，懼其勢危，別以大材扶持之，樓即頹壞。論者謂輕重力偏故也。
【注釋】
①陵雲台：樓台名，在洛陽。
②負揭：上下出入。
【翻譯】
陵雲台樓台精巧，建造之前先稱過所有木材的輕重，使四面所用木材的重量相等，然後才築台，因此沒有誤差。樓台雖然高峻，常隨風搖擺，可是始終不會倒塌。魏明帝曹叡登上陵雲台，害怕它危險，另外用大木頭支撐著它，樓台隨即就倒塌了。當時人們認爲是重心偏向一邊的緣故。