【原文】
11.諸葛道明①初過江左，自名道明，名亞王、庾之下。先爲臨沂令，丞相謂曰：「明府②當爲黑頭公。」
【注釋】
①諸葛道明：諸葛恢。
②明府：漢魏以來對郡守牧尹的尊稱，又稱明府君。
【翻譯】
諸葛恢初到江南時，給自己起名叫道明，當時他的名望僅在王導、庾亮之下。諸葛恢曾擔任臨沂縣令，王導當時對他說：「閣下以後肯定會成爲黑頭公。」
【點評】
「黑頭公」的意思，是說頭髮還沒變白就做了三公，這在古代是很罕見的。諸葛恢確有才幹，後來一路升官，成爲朝中重臣，在其死後追贈左光祿大夫、儀同三公，可惜沒能成爲「黑頭公」。由此可見王導的識人能力。