【原文】 6.王戎爲侍中，南郡太守劉肇遺筒中箋布五端①，戎雖不受，厚報其書。 【注釋】 ①劉肇（生卒年不詳）：黃初（220—226）中爲校事，三國曹魏官吏。筒中箋布：一種細布，卷作筒形。按：《晉書·王戎傳》作「筒中細布五十端」。端：二丈爲一端，相當於一匹。 【翻譯】 王戎擔任侍中的時候，南郡太守劉肇給他送了五端筒中細布，王戎雖然沒有接受這份禮物，卻也感恩地寫了一封信回給劉肇。