【原文】
［經］
十有三年春〔1〕，齊師伐莒。
夏，楚子伐宋〔2〕。
秋，螽。
冬，晉殺其大夫先縠〔3〕。
【注釋】
〔1〕十有三年：公元前596年。
〔2〕楚子：楚莊王。
〔3〕杜注云：「書名，以罪討。」
【原文】
［傳］
十三年春，齊師伐莒，莒恃晉而不事齊故也。
夏，楚子伐宋，以其救蕭也。君子曰：「清丘之盟，唯宋可以免焉。」
秋，赤狄伐晉，及清〔1〕，先縠召之也〔2〕。
冬，晉人討邲之敗，與清之師，歸罪於先縠而殺之，盡滅其族。君子曰：「惡之來也〔3〕，己則取之，其先縠之謂乎！」
【注釋】
〔1〕清：即清原，見僖公三十一年注。
〔2〕先縠召之：杜注謂「邲戰不得志，故召狄欲爲變。」
〔3〕惡：刑戮。
【原文】
清丘之盟，晉以衛之救陳也討焉〔1〕。使人弗去，曰：「罪無所歸，將加而師〔2〕。」孔達曰：「苟利社稷，請以我說〔3〕，罪我之由。我則爲政而亢大國之討〔4〕，將以誰任？我則死之。」
【注釋】
〔1〕討：責問。晉國根據清丘之盟以責備衛國。
〔2〕而：同「爾」。
〔3〕請以我說：請以我爲解。
〔4〕亢：當。
【翻譯】
［經］
十三年春，齊國軍隊攻打莒國。
夏，楚莊王攻打宋國。
秋，發生蝗災。
冬，晉國殺死他的大夫先縠。
［傳］
十三年春，齊國軍隊攻打莒國，是因爲莒國依仗著與晉關係密切而不事奉齊國的緣故。
夏，楚莊王攻打宋國，因爲宋國援救蕭國的緣故。君子說：「清丘會盟，只有宋國可以免於受譏刺。」
秋，赤狄攻打晉國，到達清地，是先縠把他們召來的。
冬，晉國人追究邲地戰敗的原因和清地戰役的罪責，歸罪於先縠而把他殺了，滅絕了他的族人。君子說：「刑戮的到來，是自己找的，這說的就是先縠吧！」
根據清丘盟約，晉國因爲衛國救援陳國對衛國加以責備。晉國的使者不肯離開，說：「沒有人承擔罪名，將要對你們訴諸武力。」孔達說：「只要對國家有利，請以我塞責，罪過由我引起。我作爲執政而面對大國的責備，能把罪名推給誰？我願爲此而死。」