【原文】
鄉人某者，偶坐樹下，捫得一蝨，片紙裹之，塞樹孔中而去。後二三年，復經其處，忽憶之，視孔中紙裹宛然。發而驗之，蝨薄如麩，置掌中審顧之。少頃，掌中奇癢，而蝨腹漸盈矣。置之而歸，癢處核起，腫數日，死焉。
【翻譯】
有個鄉下人，偶然坐在樹下，從身上摸到一個蝨子，就用一個紙片包上，塞在樹洞中走了。過了二三年，他又經過這裡，忽然想起了這件事，看了看樹洞發現紙包還在。打開一看，蝨子還在，薄得像一層麥麩，鄉人就把蝨子放在掌心細看。不一會兒，鄉人覺得手掌心奇癢難忍，而蝨子的肚子漸漸大了。鄉人把蝨子扔了就回家了，到家以後，手掌發癢的地方腫起了核桃大的一個包，腫了幾天，這人就死了。
【點評】
蝨子在現代中國，由於環境衛生的提升，人們已經相當陌生了。但在舊日，卻是緊貼人類行動坐臥的寄生害蟲，發現後，沒有人會放過它，會憐憫它。鄉人某者做了東郭先生，沒有撲殺它，二三年後反受其害。小說雖然只是記異述奇，卻也講明了一個道理，那就是遇見害蟲不能手軟，否則就會自取其禍。