【原文】
30.桓常侍①聞人道深公②者，輒曰：「此公既有宿名，加先達③知稱，又與先人至交，不宜說之。」
【注釋】
①桓常侍：即桓彝（276—328），字茂倫，譙國龍亢（今安徽省懷遠縣龍亢鎮）人。桓顥之子，桓溫之父。他生於世族大家，自幼聰明好學，能文善武。太寧二年（324），晉明帝下詔討伐病危中的王敦，命爲散騎常侍。故文中稱呼爲桓常侍。桓彝平定王敦之亂後，以功被封爲萬寧縣男。然而後來還是死於蘇峻之亂。
②深公（生卒年不詳）：名道潛，字法深，晉朝的高僧大德，出身於世家琅琊王氏，十八歲出家，精通般若學。
③先達：前輩。
【翻譯】
散騎常侍桓彝聽到有人議論竺法深和尚，就說：「這位先生一直都很有名望，而且前輩賢達們也經常稱頌他，跟我去世的父親也是至交好友，不應該談論他。」
【點評】
桓彝一生很有氣節，乃國家棟樑，一心平叛討賊，後來自己的兒子桓溫卻一心想著怎麼造反，真是歷史的諷刺。