【原文】
31.王長史嘗病，親疏不通。林公來，守門人遽啓之曰：「一異人在門，不敢不啓。」王笑曰：「此必林公。」
【翻譯】
長史王濛有一次生了病，探病之人無論親疏，都不讓進。有一天支道林和尚來了，守門人立刻去稟報王濛說：「有一個相貌特別的人來到門口，我不敢不稟報。」王濛笑道：「這一定是林公。」
【點評】
從這兩篇可以看出，支道林和王濛的私交很不錯。
字裡行間，遇見經典
【原文】
31.王長史嘗病，親疏不通。林公來，守門人遽啓之曰：「一異人在門，不敢不啓。」王笑曰：「此必林公。」
【翻譯】
長史王濛有一次生了病，探病之人無論親疏，都不讓進。有一天支道林和尚來了，守門人立刻去稟報王濛說：「有一個相貌特別的人來到門口，我不敢不稟報。」王濛笑道：「這一定是林公。」
【點評】
從這兩篇可以看出，支道林和王濛的私交很不錯。