首頁/ 古代文學/ 世說新語/ 劉琨稱祖車騎為朗詣,曰:「少為王敦所嘆。」 劉琨稱讚祖逖爽朗豁達,說:「他年輕時很被王敦賞識。」

【原文】

43.劉琨稱祖車騎①爲朗詣,曰:「少爲王敦所嘆。」

【注釋】

①祖逖(266—321):字士稚,范陽遒縣(今保定市淶水縣)人,東晉軍事家。曾任司州主簿、大司馬掾、驃騎祭酒、太子中舍人等職,後率親黨避亂於江淮,被授爲奮威將軍、豫州刺史。曾率部北伐,得到各地人民的響應,數年間收復黃河以南大片領土,使得石勒不敢南侵,進封鎮西將軍。

【翻譯】

劉琨稱讚祖逖爽朗豁達,說:「他年輕時很被王敦賞識。」

作者:劉義慶(南朝宋)

劉義慶(403年-444年),字季伯,彭城(今江蘇徐州)人。南朝宋文學家、政治家。宋武帝劉裕之侄,襲封臨川王。歷任荊州刺史、江州刺史等職。喜好文學,門下聚集了許多文人學士。組織編撰《世說新語》,記錄了東漢末年至東晉時期士族階層的言談軼事,是研究魏晉南北朝時期社會風尚的重要文獻。