首頁/ 中華歷史/ 尚書/ 帝曰:「俾予從欲以治,四方風動,惟乃之休。」 舜帝說:使我如願以償地治理國家,四方百姓風起響應,這都是你的美德所致啊。

【原文】
 
帝曰:「俾予從欲以治①,四方風動②,惟乃之休③。」
 
【注釋】
 
①俾予從欲以治:俾,使。予,我。從欲以治,如心之願而治理國家,即指民不犯法,官不用刑,以德和諧而治。
②四方風動:指四方像風吹草伏一樣鼓動響應。
③惟乃之休:乃,你的。休,美德。
 
【翻譯】
 
舜帝說:「使我如願以償地治理國家,四方百姓風起響應,這都是你的美德所致啊。」

作者:佚名(先秦時期)

《尚書》是中國古代最早的歷史文獻彙編,作者不詳,成書於先秦時期。該書主要記載了上古時期的歷史事件和帝王言論,是研究中國古代歷史的重要文獻,也是儒家五經之一。