【原文】
呂布復爲袁術，使高順攻劉備〔1〕。公遣夏侯惇救之，不利；備爲順所敗。九月，公東征布。
冬十月，屠彭城〔2〕，獲其相侯諧。進至下邳，布自將騎逆擊〔3〕。大破之，獲其驍將成廉，追至城下。布恐，欲降。陳宮等沮其計〔4〕，求救於術，勸布出戰。戰又敗，乃還固守；攻之不下。時公連戰，士卒疲，欲還；用荀攸、郭嘉計〔5〕，遂決泗、沂水以灌城〔6〕。月余，布將宋憲、魏續等執陳宮，舉城降。生擒布、宮，皆殺之。
太山臧霸、孫觀、吳敦、尹禮、昌豨〔7〕，各聚衆。布之破劉備也，霸等悉從布。布敗，獲霸等，公厚納待，遂割青、徐二州附於海以委焉〔8〕。分琅邪、東海、北海爲城陽、利城、昌慮郡〔9〕。
初，公爲兗州，以東平畢諶爲別駕〔10〕。張邈之叛也，邈劫諶母弟妻子。公謝遣之，曰：「卿老母在彼，可去。」諶頓首無二心，公嘉之，爲之流涕。既出，遂亡歸〔11〕。及布破，諶生得。衆爲諶懼，公曰：「夫人孝於其親者〔12〕，豈不亦忠於君乎？吾所求也！」以爲魯相〔13〕。〔一〕
【注釋】
〔1〕高順（？—公元 198）：事附本書卷七《呂布傳》。
〔2〕屠：大肆殘殺。彭城：縣名。縣治在今江蘇徐州市。
〔3〕逆擊：迎頭攻擊。
〔4〕沮：阻止。
〔5〕荀攸（公元 157—214）：傳見本書卷十。郭嘉（公元 170—207）：傳見本書卷十四。
〔6〕泗、沂：均河流名。下邳城位於沂水入泗水處，沂水流經城西，泗水流經城南。
〔7〕太山：即泰山。臧霸：傳見本書卷十八。孫觀：傳附本書卷十八《臧霸傳》。昌豨（xī）：又名昌霸，事附本書卷十七《張遼傳》。
〔8〕遂割青、徐二州附於海以委焉：把青、徐二州的濱海地區分割出來，委託給臧霸等人管轄。所分割者就是下句列出的各郡國。其中，臧霸任琅邪相，昌豨任東海太守，孫觀任北海相，孫康（孫觀之兄）任城陽太守，吳敦任利城太守。分見本書卷十七《張遼傳》、卷十八《臧霸傳》。
〔9〕北海：王國名。治所在今山東諸城市。利城：郡名。治所在今江蘇贛榆區西。昌慮：郡名。治所在今山東滕州市東南。
〔10〕別駕：官名。別駕從事史的簡稱。東漢的司隸校尉和州刺史之下，有從事史多人，別駕是其中之一。別駕主管府中衆事，當主官乘車出巡時，則另乘車在前領路。
〔11〕亡：逃亡。
〔12〕親：指畢諶的母親。古人說「親」，往往指父母。
〔13〕魯：王國名。治所在今山東曲阜市。
【裴注】
〔一〕《魏書》曰：「袁紹宿與故太尉楊彪、大長秋梁紹、少府孔融有隙，欲使公以他過誅之。公曰：『當今天下土崩瓦解，雄豪並起；輔相君長，人懷怏怏，各有自爲之心：此上下相疑之秋也。雖以無嫌待之，猶懼未信；如有所除，則誰不自危？且夫起布衣，在塵垢之間，爲庸人之所陵陷，可勝怨乎！高祖赦雍齒之仇而羣情以安，如何忘之？』紹以爲公外托公義，內實離異，深懷怨望。」
臣松之以爲：楊彪亦曾爲魏武所困，幾至於死；孔融竟不免於誅滅。豈所謂先行其言而後從之哉！非知之難，其在行之。信矣！