【原文】
文德郭皇后，安平廣宗人也〔1〕。祖世長吏。〔一〕後少而父永奇之曰：「此乃吾女中王也！。」遂以「女王」爲字。早失二親，喪亂流離，沒在銅鞮侯家〔2〕。太祖爲魏公時，得入東宮〔3〕。後有智數，時時有所獻納〔4〕；文帝定爲嗣，後有謀焉。
太子即王位，後爲夫人。及踐阼，爲貴嬪。甄后之死，由後之寵也。
黃初三年，將登後位，文帝欲立爲後。中郎棧潛上疏曰〔5〕：「在昔帝王之治天下，不惟外輔，亦有內助；治亂所由，盛衰從之。故西陵配黃〔6〕，英娥降嬀〔7〕；並以賢明，流芳上世。桀奔南巢〔8〕，禍階末喜〔9〕；紂以炮烙〔10〕，怡悅妲己〔11〕。是以聖哲慎立元妃〔12〕，必取先代世族之家〔13〕，擇其令淑以統六宮；虔奉宗廟，陰教聿修〔14〕。《易》曰：『家道正而天下定〔15〕。』由內及外，先王之令典也。《春秋》書宗人釁夏雲〔16〕：『無以妾爲夫人禮。』齊桓誓命於葵丘〔17〕，亦曰：『無以妾爲妻〔18〕。」今後宮嬖寵，常亞乘輿。若因愛登後，使賤人暴貴；臣恐後世『下陵上替』〔19〕，開張非度〔20〕，亂自上起也。」
文帝不從，遂立爲皇后。〔二〕
【注釋】
〔1〕廣宗：縣名。縣治在今河北威縣東北。
〔2〕沒：喪失自由變成奴隸。
〔3〕東宮：指太子曹丕的宮中。
〔4〕獻納：獻上主意並被曹丕採納。
〔5〕棧潛：傳附本書卷二十五《高堂隆傳》。
〔6〕西陵配黃：傳說黃帝娶西陵氏之女，名叫嫘（léi）祖，她是養蠶抽絲的發明者。
〔7〕英娥：傳說堯嫁給舜的兩個女兒，一個叫娥皇，另一個叫女英。
〔8〕桀：名履癸，夏王朝的末代國王。殘暴荒淫。後被商湯擊敗，出奔南方而死。事見《史記》卷二《夏本紀》。南巢：地名。在今安徽巢湖市西南。傳說商湯伐夏，桀逃往南巢，見《淮南子·修務訓》。
〔9〕末喜：即妹喜。有施氏的女兒。夏桀的寵妃。商湯滅夏，與桀同奔南方而死。
〔10〕紂：名辛，商王朝的末代國王。殘暴荒淫，後被周武王擊敗，自焚而死。事見《史記》卷三《殷本紀》。炮烙（páo gé）：相傳是商紂王使用的一種酷刑。說法不一。《列女傳》記載是以銅爲柱，外面塗油脂，下面燒烈火，當犯人走過銅柱的上面時，必定滑下掉入火中。見《史記》卷三《殷本紀》裴駟《集解》引。
〔11〕妲（dá）己：己姓，字妲，有蘇氏的女兒。商紂王的寵妃。武王滅商時死。事見《史記》卷三《殷本紀》。
〔12〕元妃：嫡妻。
〔13〕世族：世代爲官的高門名家。
〔14〕陰教：女性的教育培養。聿（yù）修：振興。
〔15〕家道正：這句出自《周易·家人》的彖辭，但原文是「夫夫婦婦而家道正，正家而天下定」。
〔16〕宗人：官名。負責宗廟祭祀的制度禮儀。釁夏：魯哀公時的宗人。哀公要立愛妾爲嫡室夫人，吩咐釁夏準備儀式，釁夏答覆說，我掌握的禮儀里沒有立妾爲夫人這一種。意思是反對哀公的做法。見《左傳》哀公二十四年。
〔17〕葵丘：地名。在今河南蘭考、民權兩縣交界地。前 651 年，齊桓公以霸主身份召集魯、宋、衛、鄭、許、曹等國的君主，到葵丘結盟，定立誓約多條，史稱葵丘之會。見《公羊傳》僖公九年。
〔18〕無以妾爲妻：這是葵丘之會所定誓約中的一條。
〔19〕陵：欺侮。替：衰弱不振。這句是《左傳》昭公十八年中的話。
〔20〕開張：指讓小妾的勢力擴張。
【裴注】
〔一〕《魏書》曰：「父永，官至南郡太守，諡敬侯。母姓董氏，即堂陽君，生三男二女：長男浮，高唐令；次女昱；次即後；後弟都；弟成。後以漢中平元年三月乙卯生，生而有異常。」
〔二〕《魏書》曰：「後上表謝曰：『妾無皇、英禧降之節，又非姜、任思齊之倫；誠不足以假充女君之盛位，處中饋之重任。』後自在東宮，及即尊位，雖有異寵，心愈恭肅；供養永壽宮，以孝聞。是時柴貴人亦有寵，後教訓獎導之。後宮諸貴人時有過失，常彌覆之；有譴讓，輒爲帝言其本末；帝或大有所怒，至爲之頓首請罪：是以六宮無怨。性儉約，不好音樂，常慕漢明德馬後之爲人。」