【原文】
太祖以琮爲青州刺史，封列侯；〔一〕蒯越等，侯者十五人。越，爲光祿勛；〔二〕嵩，大鴻臚〔1〕；〔三〕羲，侍中；〔四〕先，尚書令；其餘多至大官。〔五〕
【注釋】
〔1〕大鴻臚：官名。九卿之一。負責接待進京的諸侯、郡國官員、歸順的邊境少數族首領等官方人員。郊廟祭祀時任司儀官。主持封拜諸侯的儀式。宗室親王死，代表皇帝前往弔唁。
【裴注】
〔一〕《魏武故事》載令曰：「楚有江、漢山川之險，後服先強，與秦爭衡；荊州則其故地，劉鎮南久用其民矣。身沒之後，諸子鼎峙，雖終難全，猶可引日。青州刺史琮，心高志潔，智深慮廣；輕榮重義，薄利厚德；蔑萬里之業，忽三軍之衆；篤中正之體，敦令名之譽；上耀先君之遺塵，下圖不朽之餘祚。鮑永之棄并州，竇融之離五郡，未足以喻也。雖封列侯一州之位，猶恨此寵未副其人。而比有箋，求還州；監史雖尊，秩祿未優。今聽所執，表琮爲諫議大夫，參同軍事。」
〔二〕《傅子》曰：「越，蒯通之後也。深中足智，魁傑有雄姿。大將軍何進聞其名，闢為東曹掾。越勸進誅諸閹官，進猶豫不決。越知進必敗，求出爲汝陽令；佐劉表平定境內，表得以強大。詔書拜章陵太守，封樊亭侯。荊州平，太祖與荀彧書曰：『不喜得荊州，喜得蒯異度耳。』建安十九年，卒。臨終，與太祖書，托以門戶。太祖報書曰：『死者反生，生者不愧。孤少所舉，行之多矣。魂而有靈，亦將聞孤此言也。』」
〔三〕《先賢行狀》曰：「嵩字德高，義陽人。少好學，貧不改操。知世將亂，不應三公之命；與同好數人，隱居於酈西山中。黃巾起，嵩避難南方。劉表逼以爲別駕，轉從事中郎。表郊祀天地，嵩正諫不從，漸見違忤。」
奉使到許，事在前注。荊州平，嵩疾病，就在所拜授大鴻臚印綬。
〔四〕羲，章陵人。
〔五〕《零陵先賢傳》曰：「先字始宗。博學強記，尤好黃、老言，明習漢家典故。爲劉表別駕，奉章詣許，見太祖。時賓客並會，太祖問先：『劉牧如何郊天也？』先對曰：『劉牧托漢室肺腑，處牧伯之位，而遭王道未平，羣凶塞路；抱玉帛而無所聘俯，修章表而不獲達御，是以郊天祀地，昭告赤誠。』太祖曰：『羣凶爲誰？』先曰：『舉目皆是。』太祖曰：『今孤有熊羆之士，步騎十萬，奉辭伐罪，誰敢不服？』先曰：『漢道陵遲，羣生憔悴；既無忠義之士翼戴天子，綏寧海內，使萬邦歸德；而阻兵安忍，曰莫己若，即蚩尤、智伯復現於今也。』太祖默然。拜先武陵大守。荊州平，先始爲漢尚書，後爲魏國尚書令。」
先甥同郡周不疑，字元直，零陵人。《先賢傳》稱：「不疑幼有異才，聰明敏達；太祖欲以女妻之，不疑不敢當。太祖愛子倉舒，夙有才智，謂可與不疑爲儔。及倉舒卒，太祖心忌不疑，欲除之。文帝諫以爲不可，太祖曰：『此人非汝所能駕御也。』乃遣刺客殺之。」摯虞《文章志》曰：「不疑死時，年十七，著文、論四首。」
《世語》曰：「表死後八十餘年，至晉太康中，表冢見發。表及妻身形如生，芬香聞數里。」