【原文】
董厥者，丞相亮時爲府令史〔1〕，亮稱之曰：「董令史，良士也。吾每與之言，思慎宜適〔2〕。」徙爲主簿。亮卒後，稍遷至尚書僕射。代陳祗爲尚書令〔3〕。遷〔輔國〕大將軍，平台事〔4〕。而義陽樊建代焉。〔一〕延熙（二）十四年，以校尉使吳；值孫權病篤〔5〕，不自見建。權問諸葛恪曰：「樊建何如宗預也〔6〕？」恪對曰：「才識不及預，而雅性過之。」後爲侍中，守尚書令〔7〕。
自瞻、厥、建統事，姜維常征伐在外，宦人黃皓竊弄機柄；咸共將護〔8〕，無能匡矯，〔二〕然建特不與皓和好往來。
蜀破之明年春，厥、建俱詣京都，同爲相國參軍〔9〕；其秋併兼散騎常侍，使蜀慰勞〔10〕。〔三〕
【注釋】
〔1〕府：指丞相府。令史：官名。丞相府中各類公務的主辦官員。地位在掾、屬之下。
〔2〕思慎宜適：（對事情的）思慮很恰當。
〔3〕陳祗：傳附本書卷三十九《董允傳》。
〔4〕台：指尚書台。平台事即平尚書事。
〔5〕值：碰上。
〔6〕何如：與……相比怎麼樣。宗預：傳見本書卷四十五。
〔7〕守：品級較低的官代理較高的職務。
〔8〕將護：遷就。
〔9〕相國參軍：官名。司馬昭相國府的下屬。參謀軍事。
〔10〕使：出使。
【裴注】
〔一〕按《晉百官表》：「董厥字龔襲，亦義陽人。建字長元。」
〔二〕孫盛《異同記》曰：「瞻、厥等以維好戰無功，國內疲弊；宜表後主，召還爲益州刺史，奪其兵權。蜀長老猶有瞻表『以閻宇代維』故事。晉永和三年，蜀史常璩說蜀長老云：『陳壽嘗爲瞻吏，爲瞻所辱；故因此事歸惡黃皓，而雲瞻不能匡矯也。』」
〔三〕《漢晉春秋》曰：「樊建爲給事中，晉武帝問諸葛亮之治國。建對曰：『聞惡必改，而不矜過；賞罰之信，足感神明。』帝曰：『善哉！使我得此人以自輔，豈有今日之勞乎？』建稽首曰：『臣竊聞天下之論，皆謂鄧艾見枉，陛下知而不理；此豈馮唐之所謂「雖得頗、牧而不能用」者乎！』帝笑曰：『吾方欲明之，卿言起我意。』於是發詔（治）〔理〕艾焉。」