【原文】
韶年十七，收河餘眾；繕治京城，起樓櫓〔1〕，修器備以禦敵。
權聞亂，從椒丘還〔2〕；過定丹楊，引軍歸吳。夜至京城下營，試攻驚之；兵皆乘城傳檄備警〔3〕，w聲動地〔4〕，頗射外人：權使曉喻，乃止。
明日見韶，甚器之；即拜承烈校尉〔5〕，統河部曲；食曲阿、丹徒二縣〔6〕，自置長吏，一如河舊。後爲廣陵太守，偏將軍。權爲吳王，遷揚威將軍，封建德侯。權稱尊號，爲鎮北將軍〔7〕。
韶爲邊將數十年，善養士卒，得其死力。常以警疆埸、遠斥候爲務〔8〕；先知動靜，而爲之備：故鮮有負敗。青、徐、汝、沛頗來歸附〔9〕，淮南濱江屯候皆撤兵遠徙〔10〕；徐泗、江、淮之地，不居者各數百里。
自權西征還，都武昌，韶不進見者十餘年。權還建業，乃得朝覲。權問青、徐諸屯要害，遠近人馬衆寡，魏將帥姓名；盡具識之〔11〕，有問咸對。身長八尺，儀貌都雅〔12〕。權歡悅曰：「吾久不見公禮，不圖進益乃爾！」加領幽州牧，假節。
赤烏四年，卒。子越嗣，至右將軍〔13〕。越兄楷，武衛大將軍〔14〕，臨成侯，代越爲京下督。楷弟異，至領軍將軍〔15〕；奕，宗正卿；恢，武陵太守。
天璽元年，征楷爲宮下鎮、驃騎將軍〔16〕。初，永安賊施但等，劫皓弟謙，襲建業；或白楷二端不即赴討者〔17〕。皓數遣詰楷，楷常惶怖；而猝被召，遂將妻子親兵數百人，歸晉。晉以爲車騎將軍，封丹楊侯。〔一〕
【注釋】
〔1〕樓櫓：瞭望的高樓。
〔2〕椒丘：城名。在今江西新建縣東北。
〔3〕乘城：登城。傳檄：傳送命令。
〔4〕讙（huān）：喧嚷。
〔5〕承烈校尉：官名。領兵征伐。
〔6〕食：指收取民戶租稅自己享用。這裡的曲阿、丹徒二縣，就是孫韶的奉邑。
〔7〕鎮北將軍：官名。領兵征伐。
〔8〕警疆埸（yì）：警戒邊境。遠斥候：派出偵察兵到遠處。當時稱偵察兵爲斥候。
〔9〕青：指曹魏的青州。治所在今山東淄博市東。徐：指曹魏的徐州。治所在今江蘇邳州市西南。汝：指曹魏豫州的汝南郡。治所在今河南息縣。沛：指曹魏豫州的沛國。治所在今江蘇沛縣。
〔10〕屯候：軍營哨所。
〔11〕識（zhì）：記得。
〔12〕都雅：俊美文雅。
〔13〕右將軍：官名。領兵征伐。
〔14〕武衛大將軍：官名。統領皇帝衛隊。
〔15〕領軍將軍：官名。統領指揮京城衛戍軍隊。
〔16〕宮下鎮：官名。孫皓時設立的皇宮內警衛隊長官，侍從保衛皇帝。
〔17〕二端：遲疑觀望。
【裴注】
〔一〕《晉諸公贊》曰：「吳平，降爲渡遼將軍。永安元年卒。」
《吳錄》曰：「楷處事嚴整，不如孫秀；而人間知名，過也。」