【原文】
步騭字子山，臨淮淮陰人也〔1〕。〔一〕世亂，避難江東。
單身窮困，與廣陵衛旌同年相善。俱以種瓜自給，晝勤四體，夜誦經傳。〔二〕會稽焦征羌〔2〕，郡之豪族，〔三〕人客放縱。騭與旌求食其地，懼爲所侵；乃共修刺奉瓜〔3〕，以獻征羌。
征羌方在內臥，駐之移時。旌欲委去，騭止之曰：「本所以來，畏其強也；而今捨去，欲以爲高，只結怨耳！」良久，征羌開牖見之〔4〕。身隱几，坐帳中〔5〕；設席致地，坐騭、旌於牖外。旌愈恥之，騭辭色自若。征羌作食，身享大案，餚膳重沓〔6〕；以小盤飯與騭、旌，惟菜茹而已〔7〕。旌不能食，騭極飯致飽，乃辭出。
旌怒騭曰：「何能忍此？」騭曰：「吾等貧賤，是以主人以貧賤遇之〔8〕；固其宜也，當何所恥？」〔四〕
【注釋】
〔1〕臨淮：郡名。治所在今江蘇泗洪縣南。西漢置，東漢改名下邳。
〔2〕征羌：縣名。縣治在今河南商水縣西。
〔3〕修刺：備好名片。1986年安徽馬鞍山市孫吳大將朱然墓中出土了兩種當時的名片，一是刺，另一是謁。二者長度均爲當時的一尺（約 24 厘米），但刺窄而薄，謁寬而厚，書寫格式與措辭也明顯不同。可知刺用於一般場合，是小名片；謁用於重要場合，是大名片。
〔4〕牖（yǒu）：窗戶。
〔5〕隱（yìn）幾：倚靠著几案。當時跪坐所倚靠的几案，是一種半圓形的矮足幾。1986 年安徽馬鞍山市朱然墓有孫吳實物出土。
〔6〕重沓：重疊。
〔7〕菜茹：菜蔬。
〔8〕遇：對待。
【裴注】
〔一〕《吳書》曰：「晉有大夫楊，食采於步；後有步叔，與七十子師事仲尼。秦、漢之際有爲將軍者，以功封淮陰侯：騭其後也。」
〔二〕《吳書》曰：「騭博研道藝，靡不貫覽。性寬雅沉深，能降志辱身。」
〔三〕《吳錄》曰：「征羌名矯。嘗爲征羌令。」
〔四〕《吳錄》曰：「衛旌字子旗。官至尚書。」