魏明帝景初二年,廷尉府中雌雞化爲雄,不鳴不將。干寶曰:「是歲宣帝平遼東,百姓始有與能之義,此其象也。然晉三後並以人臣終,不鳴不將,又天意也。」

惠帝元康六年,陳國有雞生雄雞無翅,既大,墜坑而死。王隱以爲:「雄者,胤嗣子之象。坑者,母象。今雞生無翅,墜坑而死,此子無羽翼,爲母所陷害乎?」於後賈后誣殺愍懷,此其應也。

太安中,周玘家雌雞逃承霤中,六七日而下,奮翼鳴將,獨毛羽不變。其後有陳敏之事。敏雖控制江表,終無紀綱文章,殆其象也。卒爲玘所滅。雞禍見玘家,又天意也。京房《易傳》曰:「牝雞雄鳴,主不榮。」

元帝太興中,王敦鎮武昌,有雌雞化爲雄。天戒若曰,雌化爲雄,臣陵其上。其後王敦再攻京師。

孝武太元十三年四月,廣陵高平閻嵩家雌雞生無右翅,彭城人劉象之家雞有三足。京房《易傳》曰:「君用婦人言,則雞生妖。」是時,主相併用尼媼之言,寵賜過厚,故妖象見焉。

安帝隆安元年八月,琅邪王道子家青雌雞化爲赤雄雞,不鳴不將。桓玄將篡,不能成業之象。

四年,荊州有雞生角,角尋墮落。是時桓玄始擅西夏,狂慢不肅,故有雞禍。天戒若曰,角,兵象,尋墮落者,暫起不終之妖也。後皆應也。

元興二年,衡陽有雌雞化爲雄,八十日而冠萎。天戒若曰,衡陽,桓玄楚國之邦略也。及桓玄篡位,果八十日而敗,此其應也。

作者:房玄齡等(唐代)

房玄齡(579年-648年),名喬,字玄齡,齊州臨淄(今山東臨淄)人。唐初政治家、史學家。曾任宰相,與褚遂良等人主持編撰《晉書》,是研究晉代歷史的重要文獻。