【原文】
評曰：蔣琬方整有威重，費禕寬濟而博愛；咸承諸葛之成規，因循而不革。是以邊境無虞，邦家和一；然猶未盡治小之宜〔1〕，居靜之理也。〔一〕姜維粗有文武，志立功名；而玩衆黷旅〔2〕，明斷不周：終致隕斃。《老子》有云：「治大國者猶烹小鮮〔3〕。」況於區區蕞爾〔4〕，而可屢擾乎哉？〔二〕
【注釋】
〔1〕未盡：未能完全懂得。治小：治理小國。
〔2〕玩衆：輕率出動軍隊。黷旅：濫用武力。
〔3〕烹小鮮：燒煮小魚。這一句出自《老子》第六十章。意思是燒煮小魚時不能頻繁翻動，否則魚會攪爛不成形狀；治大國也不能頻繁擾動民衆，道理和這一樣。
〔4〕區區：小。蕞（zuì）爾：小的樣子。
【裴注】
〔一〕臣松之以爲：蔣、費爲相，克遵畫一；未嘗徇功妄動，有所虧喪；外卻駱谷之師，內保寧緝之實。「治小之宜，居靜之理」，何以過於此哉！今譏「未盡」而不著其事，故使覽者不知所謂也。
〔二〕干寶曰：「姜維爲蜀相，國亡主辱弗之死，而死於鍾會之亂。惜哉！非死之難，處死之難也。是以古之烈士，見危授命，投節如歸；非不愛死也，固知命之不長，而懼不得其所也！」