【原文】
初，淵家數有怪〔1〕：犬冠幘絳衣，上屋〔2〕；炊有小兒，蒸死甑中。襄平北市，生肉，長圍各數尺；有頭目口喙，無手足而動搖。占曰〔3〕：「有形不成，有體無聲，其國滅亡。」始，度以中平六年據遼東，至淵三世，凡五十年而滅。〔一〕
【注釋】
〔1〕怪：怪異的事。
〔2〕冠幘（zé）：包上頭巾再戴起官帽。 絳服：穿上有大紅色領邊和袖邊的衣服。這種衣服是官員的內衣。
〔3〕占：占卜者的結論。
【裴注】
〔一〕《魏略》曰：「始，淵兄晃爲恭任子，在洛。聞淵劫奪恭位，謂淵終不可保，數自表聞，欲令國家討淵。帝以淵已秉權，故因而撫之。及淵叛，遂以國法系晃。晃雖有前言，冀不坐；然內以骨肉，知淵破則已從及。淵首到，晃自審必死，與其子相對啼哭。時上亦欲活之；而有司以爲不可，遂殺之。」