【原文】
芝亡，子岐嗣。從河南丞轉廷尉正〔1〕。遷陳留相。梁郡有繫囚，多所連及，數歲不決。詔書徙獄於岐屬縣〔2〕，縣請預治牢具〔3〕。岐曰：「今囚有數十，既巧詐難符，且已倦楚毒〔4〕；其情易見，豈當復久處囹圄邪！」及囚至，詰之，皆莫敢匿詐；一朝決竟〔5〕，遂超爲廷尉。
是時大將軍爽專權，尚書何晏、鄧颺等爲之輔翼。南陽圭泰嘗以言迕指，考系廷尉。颺訊獄，將致泰重刑。岐數颺曰〔6〕：「夫樞機大臣，王室之佐；既不能輔化成德，齊美古人；而乃肆其私忿，枉論無辜〔7〕。使百姓危心，非此焉在！」颺於是慚怒而退。岐終恐久獲罪，以疾去官。
居家未期而卒〔8〕，年三十五。子肇嗣。〔一〕
【注釋】
〔1〕河南丞：官名。是河南尹的副手，協助主官處理京城所在郡的行政事務。
〔2〕徙獄：轉移罪犯。
〔3〕牢具：監牢中囚禁犯人的用具。
〔4〕已倦楚毒：已經被拷打夠了。
〔5〕一朝決竟：一下子判決完畢。
〔6〕數：列舉罪過進行指責。
〔7〕論（lùn）：處決。
〔8〕未期（jī）：不到一年。
【裴注】
〔一〕肇，晉太康中爲冀州刺史、尚書，見（百官志）〔《百官名》〕。