【原文】
陸瑁字子璋。丞相遜弟也〔1〕。少好學篤義。陳國陳融、陳留濮陽逸、沛郡蔣纂、廣陵袁迪等，皆單貧有志〔2〕，就瑁游處；〔一〕瑁割少分甘，與同豐約〔3〕。及同郡徐原，爰居會稽〔4〕，素不相識；臨死遺書，托以孤弱。瑁爲起立墳墓，收導其子。又瑁從父績早亡，二男一女，皆數歲以還〔5〕；瑁迎攝養〔6〕，至長乃別。
州、郡辟舉，皆不就。時尚書暨艷盛明臧否〔7〕，差斷三署〔8〕，頗揚人暗昧之失，以顯其謫〔9〕。瑁與書曰：「夫聖人嘉善矜愚〔10〕，忘過記功，以成美化。加今王業始建，將一大統〔11〕，此乃漢高棄瑕錄用之時也〔12〕。若令善惡異流，貴汝、潁月旦之評〔13〕；誠可以厲俗明教〔14〕，然恐未易行也。宜遠模仲尼之泛愛〔15〕，中則郭泰之弘濟〔16〕：近有益於大道也。」
艷不能行，卒以致敗。
【注釋】
〔1〕遜：即陸遜（公元 183—245）。傳見本卷五十八。
〔2〕單：家族力量單薄。
〔3〕豐約：豐盛和儉約。
〔4〕爰（yuán）居：遷居。
〔5〕以還：以下。
〔6〕攝養：收養。
〔7〕盛明：大力表明。臧否（pǐ）：對人物的褒貶。
〔8〕差斷：比較和判斷。三署：指三署的郎官。
〔9〕謫：貶。
〔10〕矜：憐憫。
〔11〕一：統一。大統：指據有天下稱帝的大事業。
〔12〕漢高：即漢高祖。棄瑕：不計較（人才的）缺點。
〔13〕汝：指汝南郡。東漢時治所在今河南平輿縣西北。潁：指潁川郡。東漢末治所在今河南禹州市。月旦之評：指對人物進行褒貶的品評。東漢末年汝南平輿（今河南平輿縣西北）人許劭和他的堂兄許靖喜歡品評人物，每月更換一次內容，當時稱爲「汝南月旦評」。參見本書卷三十八《許靖傳》、《後漢書》卷六十八《許劭傳》。
〔14〕厲俗：激厲風俗。
〔15〕模：模仿。泛愛：博愛。孔子有「泛愛衆」的說法，見《論語·學而》。
〔16〕則：效法。郭泰（公元 128—169）：字林宗。太原郡界休（今山西介休市東南）人。東漢末爲太學生首領，不應官府徵召，以教學爲業，學生數以千計，名聞天下。他善於識別人物，但總是褒獎人才而不指責別人的缺點。傳見《後漢書》卷六十八。弘濟：廣爲扶助。
【裴注】
〔一〕迪孫曄，字思光。作《獻帝春秋》，云：「迪與張紘等俱過江，迪父綏爲太傅掾。張超之討董卓，以綏領廣陵事。」