【原文】
五年春正月〔1〕，立子和爲太子〔2〕。大赦，改禾興爲嘉興。百官奏立皇后及四王，詔曰：「今天下不定，民物勞瘁〔3〕；且有功者或未錄，饑寒者尚未恤；猥割土壤以豐子弟〔4〕，崇爵位以寵妃妾：孤甚不取。其釋此議。」三月，海鹽縣言黃龍現〔5〕。
夏四月，禁進獻御〔6〕，減太官膳〔7〕。
秋七月，遣將軍聶友、校尉陸凱，以兵三萬討珠崖儋耳〔8〕。是歲大疫。有司又奏立後及諸王。八月，立子霸爲魯王〔9〕。
六年春正月〔10〕，新都言白虎現〔11〕。諸葛恪征六安，破魏將謝順營，收其民人。
冬十一月，丞相顧雍卒。十二月，扶南王范旃，遣使獻樂人及方物〔12〕。
是歲，司馬宣王率軍入舒。諸葛恪自皖遷於柴桑。
七年春正月〔13〕，以上大將軍陸遜爲丞相。
秋，宛陵言嘉禾生〔14〕。是歲，步騭、朱然等各上疏云：「自蜀還者，咸言欲背盟與魏交通〔15〕；多作舟船，繕治城郭。又蔣琬守漢中〔16〕，聞司馬懿南向，不出兵乘虛以掎角之〔17〕；反委漢中〔18〕，還近成都〔19〕。事已彰灼〔20〕，無所復疑，宜爲之備。」
權揆其不然〔21〕，曰：「吾待蜀不薄，聘享盟誓，無所負之，何以致此？又司馬懿前來入舒，旬日便退；蜀在萬里，何知緩急而便出兵乎？昔魏欲入漢川〔22〕，此間始嚴〔23〕，亦未舉動，會聞魏還而止；蜀寧可復以此有疑邪？又人家治國〔24〕，舟船城郭，何得不護？今此間治軍，寧復欲以御蜀邪？人言（若）〔苦〕不可信，朕爲諸君破家保之！」蜀竟自無謀，如權所籌。〔一〕
【注釋】
〔1〕五年：赤烏五年（公元 242）。
〔2〕和：即孫和。傳見本書卷五十九。
〔3〕民物：民衆。
〔4〕猥：多。
〔5〕海鹽：縣名。縣治在今浙江海鹽縣東北。
〔6〕獻御：貢品。
〔7〕太官：官署名。專門供應皇帝一家的膳食。
〔8〕陸凱（公元 188—269）：傳見本書卷六十一。珠崖：海島名。即今海南島。儋耳：地名。在今海南省儋州市西北。
〔9〕霸：即孫霸（？—公元 250）。傳見本書卷五十九。
〔10〕六年：赤烏六年（公元 243）。
〔11〕白虎：當時認爲白虎也是象徵祥瑞的動物。
〔12〕扶南：古國名。在今柬埔寨。
〔13〕七年：赤烏七年（公元 244）。
〔14〕宛陵：縣名。在今安徽宣城市。
〔15〕交通：交往。
〔16〕蔣琬（？—公元 246 ）：傳見本書卷四十四。
〔17〕掎角：指協同進攻。
〔18〕委：離開。
〔19〕還近成都：當時蔣琬從漢中回到成都北面不遠的涪縣鎮守。
〔20〕彰灼：明顯。
〔21〕揆（kuí）：估量。
〔22〕漢川：漢水平原。指漢中郡。
〔23〕嚴：作好出兵準備。
〔24〕人家：別人。
【裴注】
〔一〕《江表傳》載權詔曰：「督將亡叛而殺其妻子，是使妻去夫，子棄父；甚傷義教，自今勿殺也。」