【原文】
評曰:是儀、徐詳、胡綜,皆孫權之時干興事業者也〔1〕。儀清恪貞素〔2〕,詳數通使命,綜文采才用,各見信任;譬之廣廈,其榱椽之佐乎〔3〕!
【注釋】
〔1〕干興:承擔和振興。
〔2〕清恪:清廉謹慎。 貞素:正直樸素。
〔3〕榱椽(cuī chuán):都指固定在檁子上用來放屋瓦的成排木條。俗稱椽子。其重要性不如立柱、橫樑。
字裡行間,遇見經典
【原文】
評曰:是儀、徐詳、胡綜,皆孫權之時干興事業者也〔1〕。儀清恪貞素〔2〕,詳數通使命,綜文采才用,各見信任;譬之廣廈,其榱椽之佐乎〔3〕!
【注釋】
〔1〕干興:承擔和振興。
〔2〕清恪:清廉謹慎。 貞素:正直樸素。
〔3〕榱椽(cuī chuán):都指固定在檁子上用來放屋瓦的成排木條。俗稱椽子。其重要性不如立柱、橫樑。