【原文】
其六曰：「東主致恨前者不拔石陽〔1〕，今此後舉，大合新兵；並使潘濬發夷民〔2〕，人數甚多。聞豫設科條，當以新羸兵置前〔3〕，好兵在後。攻城之日，雲欲以羸兵填塹，使即時破；雖未能然，是事大趣也〔4〕。私恐石陽城小，不能久留往兵；明使君速垂救濟，誠宜疾密〔5〕。王靖之變，其鑒不遠。
今魴歸命，非復在天，正在明使君耳。若見救以往，則功可必成；如見救不時，則與靖等同禍。前彭綺時，聞旌麾在逢龍〔6〕，此郡民大小歡喜，並思立效。若留一月日間〔7〕，事當大成；恨去電速，東得增衆專力討綺，綺始敗耳。願使君深察此言！」
其七曰：「今舉大事，自非爵號，無以勸之。乞請將軍、侯印各五十紐，郎將印百紐〔8〕，校尉、都尉印各二百紐；得以假授諸魁帥，獎厲其志。並乞請幢麾數十，以爲表幟〔9〕；使山兵吏民，目瞻見之，知去就之分已決，承引所救畫定〔10〕。
又彼此降叛，日月有人〔11〕；闊狹之間〔12〕，輒得聞知。今之大事，事宜神密；若省魴箋，乞加隱祕。伏知智度有常，防慮必深。魴懷憂震灼，啓事蒸仍〔13〕：乞未罪怪。」
【注釋】
〔1〕致恨：對……有憾恨。
〔2〕發夷民：徵發少數族與漢族百姓。
〔3〕羸（léi）：弱。
〔4〕大趣：大體意向。
〔5〕疾密：快速祕密。
〔6〕逢龍：地名。在今安徽潛山市北。
〔7〕一月日：一個月。
〔8〕郎將：官名。即中郎將。
〔9〕表幟：標誌性旗幟。
〔10〕畫定：計劃確定。
〔11〕日月：每日每月。
〔12〕闊狹之間：虛實之處。
〔13〕啓事：報告的文書。蒸仍：接連不斷。