【原文】
先是，童謠曰：「諸葛恪，〔何弱弱！〕蘆葦單衣篾鉤落〔1〕。於何相求成子閤〔2〕。」成子閤者，反語石子岡也〔3〕。建業南有長陵，名曰石子岡，葬者依焉。鉤落者，校飾革帶，世謂之鉤絡帶。恪果以葦席裹其身而篾束其腰，投之於此岡。〔一〕
恪長子綽，騎都尉。以交關魯王事〔4〕，權遣付恪，令更教誨：恪鴆殺之〔5〕。
中子竦，長水校尉〔6〕；少子建，步兵校尉〔7〕：聞恪誅，車載其母而走。峻遣騎督劉承，追斬竦於白都〔8〕。建得渡江，欲北走魏；行數十里，爲追兵所逮〔9〕。恪外甥都鄉侯張震及常侍朱恩等，皆夷三族〔10〕。
【注釋】
〔1〕鉤落：一種裝飾性皮腰帶的名稱。
〔2〕於何相求：在哪裡尋找。
〔3〕反語：即反切。依照孫吳當時的語音，成<二字作反切，也就是用成字的聲母加<字的韻母，可以拼出石字。反過來，<成二字作反切，也就是用<字的聲母加成字的韻母，可以拼出岡字。反切是中國傳統的注音方法。率先開始用反切注音的中國語言學著作，即是三國時曹魏學者孫炎所著的《爾雅音義》。從此反切開始盛行。石子岡：地名。在今江蘇南京市城南雨花台一帶。
〔4〕交關：交往勾結。
〔5〕鴆：一種毒鳥名。據說其羽毛有劇毒，可用來製毒酒。製成的毒酒也叫鴆。
〔6〕長水校尉：官名。統領京城特種兵中的長水營，保衛京城。
〔7〕步兵校尉：官名。統領京城特種兵中的步兵營，保衛京城。
〔8〕騎督：騎兵分隊指揮官。白都：山名。在今江蘇江寧縣西南。
〔9〕逮：（追）及。
〔10〕三族：說法很多，但在當時是指父母、妻室兒女、同胞兄弟姐妹。
【裴注】
〔一〕《吳錄》曰：「恪時年五十一。」