【原文】
導沇水，東流爲濟①，入於河，溢爲滎②；東出於陶丘北，又東至於菏③；又東北，會於汶④；又北東，入於海⑤。
【注釋】
①導沇〔yǎn〕水，東流爲濟：沇水，源自山西、河南交界的王屋山，至河南武陟縣注入黃河。東流爲濟，據說濟水有三伏三見，沇水潛行於地中爲一伏，從東出，二源合流爲濟水即是一見。從濟水以下，又潛入到河中爲再伏，越過黃河而向南流去，水溢成澤，又爲一見。
②入於河，溢爲滎：入於河，源自王屋山的濟水往南注入黃河。溢，指黃河漫溢，形成滎澤。滎，滎澤，在今河南滎陽，漢代之時已經淤平。黃河南岸重新出現的濟水即源於此。
③東出於陶丘北，又東至於菏：陶丘，在今山東定陶縣西南。菏，即今山東菏澤市，相傳菏澤古代爲一個大的湖泊。
④又東北，會於汶：汶，汶水，發源於今萊蕪岳陰山，汶水從巨野分爲兩股，流入東南菏澤的一股即爲泗水，流入東北，穿過巨野澤，與汶水相合的即爲濟水。
【翻譯】
疏導沇水，向東流稱爲濟水，注入黃河，接著越過黃河，在黃河南面漫溢形成了滎澤；再向東流經由陶丘的北面，又朝東匯聚於菏澤一帶；繼而向東北流去與汶水會合；再向北流，然後折向東去注入大海。