【原文】
武王勝殷，殺受，立武庚，以箕子歸，作《洪範》。
「惟十有三祀，王訪於箕子①。王乃言曰：「嗚呼！箕子，惟天陰騭下民，相協厥居②，我不知其彝倫攸敘③。」
箕子乃言曰：「我聞在昔，鯀陻洪水，汩陳其五行④。帝乃震怒，不畀洪範九疇⑤，彝倫攸斁⑥。鯀則殛死，禹乃嗣興⑦，天乃錫⑧禹洪範九疇，彝倫攸敘。
【注釋】
①惟十有三祀，王訪於箕子：有，又。祀，年。十有三祀，即「十又三年」，武王伐商二年後，武王十一年伐商。王，周武王。訪，謀，諮詢。
②箕子，惟天陰騭〔zhì〕下民，相協厥居：陰，覆。陰騭，這裡指陰陽相配以生息繁衍的意思。相，使。協，和。厥，其，代指下民。
③我不知其彝倫攸敘：彝，常。倫，理。攸，所以。勖，順序。意指天蔭覆下民而定其居，視其合於善惡以定之。
④我聞在昔，鯀陻〔yīn〕洪水，汩陳其五行：在昔，從前。陻，堵塞。汩，亂。陳，列。其，代指天。五行，指五種被人利用的物質金、木、水、火、土。
⑤帝乃震怒，不畀洪範九疇：帝，賜予。洪，大。范，法。疇，類。畀，給。疇，種類。九疇，即下文所列舉的一、五行；二、五事；三、八政；四、五紀；五、皇極；六、三德；七、稽疑；八、庶征；九、五福、六極
⑥彝斁〔dù〕：敗壞
⑦鯀則殛死，禹乃嗣興：則，既。殛，誅。
⑧錫：賜給。
【翻譯】
十三年，周武王訪問了箕子。武王說道：「唉！箕子，上帝蔭庇安定天下百姓，使大家和睦地居住在一起。我不知道治理天下的常理是如何弄得那麼井然有序？」
箕子說：「我聽說從前鯀用土去堵塞洪水，把金木水火土這五行搞亂了。天帝大怒，就不給鯀九種大法，治國的常理因此敗壞了。後來，鯀被誅殺了，大禹便繼承興起大業。天帝就把九種大法傳給了禹，因此治理天下的常理就安定了下來。