增廣賢文 一九一～二○○
一九一
【原文】
良藥苦口利於病，忠言逆耳利於行。
【譯文】
好藥雖苦卻有利於治病，忠言雖然不好聽卻對人的行爲大有益處。
一九二
【原文】
順天者存，逆天者亡。人爲財死，鳥爲食亡。
【譯文】
順從天意者就可以生存，違背天意者就必然會滅亡。人爲搶奪錢財而死，鳥爲覓取食物而亡。
一九三
【原文】
夫妻相和好，琴瑟與笙簧。
【譯文】
夫妻之間和睦相處，就像琴瑟與笙簧一樣音韻和諧。
一九四
【原文】
有兒窮不久，無子富不長。善必壽考，惡必早亡。
【譯文】
有了兒子，貧窮不會長久；沒有兒子，富貴也不會長久。積善崇德必然長壽，常做壞事一定早死。
一九五
【原文】
爽口食多偏作病，快心事過恐生殃。
【譯文】
美味佳肴吃得太多反而要生病，高興的事做得過頭了恐怕要出禍患。
一九六
【原文】
富貴定要依本分，貧窮不必再思量。
【譯文】
富貴後一定要安分守己，貧窮時不要產生非分之想。
一九七
【原文】
畫水無風空作浪，繡花雖好不聞香。
【譯文】
畫中之水空有滔天波浪，卻聽不見風聲陣陣；布上繡出的花朵雖然好看，但聞不到半點花香。
一九八
【原文】
貪他一斗米，失卻半年糧；爭他一腳豚，反失一肘羊。
【譯文】
貪圖他人一斗米，卻失去了半年的口糧；拿了別人的一個豬蹄，反而失掉了一個羊肘子。
一九九
【原文】
龍歸晚洞雲猶溼，麝過春山草木香。平生只會說人短，何不回頭把己量。
【譯文】
龍在夜晚歸洞時雲彩還是溼的，麝走過的山地連草木都帶有香味。有的人平時只會挑別人的短處，爲什麼不找找自身的缺點呢?
二○○
【原文】
見善如不及，見惡如探湯。
【譯文】
看見好人好事，唯恐自己趕不上；看到壞人壞事，就像手碰到沸水一樣，趕緊避開。