青出於藍
qīng chū yú lán
ㄑㄧㄥ ㄔㄨ ㄩˊ ㄌㄢˊ
藍,蓼(ㄌㄧㄠˇ)藍,可以提取靛(ㄉㄧㄢˋ)青染料的植物。「青出於藍」指青色是從蓼藍裡提煉出來的,但是顏色比蓼藍還深。比喻求學能使人進步。#語本《荀子.勸學》。後用「青出於藍」比喻弟子勝過老師,或後輩優於前輩。 △「冰寒於水」、「後來居上」
Derived from dyeing, where indigo blue is extracted from the plant but is darker. Philosophically, it illustrates the student surpassing the teacher or the successor outperforming the predecessor. It acknowledges progress through learning and transmission. Used formally to praise a protégé's excellence while honoring the source of their knowledge.
《荀子·勸學》:「青,取之於藍,而青於藍。」
The pupil surpasses the master.
Formal, Praise, Philosophical
Eclipsing one's mentor, Transcending one's origins
愈變愈妙,可謂青出於藍矣。(清 平步清《霞外捃屑》卷六)
常用
褒義詞
作謂語;含褒義
主謂式
古代

📘 成語學習版(PDF)

將當前成語內容整理為學習卡片PDF,包含拼音、釋義、例句、深度解析及相關成語,適合A4尺寸列印、複習與離線學習使用。

打開學習版

"青出於藍"是什麼意思?詳解其典故、近義詞辨析及造句用法

【成語解析】

「青出於藍」這個成語的字面意思是:靛青是從蓼藍等植物中提煉出來的,但顏色比蓼藍更深。其深層含義是比喻學生超過老師,或後人勝過前人。要準確理解「青出於藍」的意思,需要分析其構成:它出自「青,取之於藍,而青於藍」,是一個典型的比喻結構。這個成語的含義在歷史長河中非常穩定,始終圍繞著「超越源頭」的核心。關於「青出於藍成語解釋」,它強調的是在繼承基礎上的發展與創新,而非簡單的複製。

【文化內涵】

「青出於藍」的出處可追溯至戰國末期荀子的《荀子·勸學》。這個成語典故蘊含著深厚的儒家教育思想,反映了古代社會尊師重道,同時又鼓勵超越的文化價值觀。了解「青出於藍的由來」和「青出於藍的故事」,能讓我們看到古人對於學習與傳承關係的辯證思考:既強調學習本源的重要性,也肯定後來者的創新潛能。其文化價值在於激勵了無數代人在繼承中勇於突破,推動了文明的進步。

【使用場景】

「青出於藍」的用法主要適用於教育、學術、技藝傳承等領域,用來稱讚晚輩或學生的成就超越了前輩。在使用時需注意感情色彩,它屬於褒義詞,常用於表達讚賞與欣慰。例如,在「青出於藍造句」時可以說:「這位青年科學家的研究成果卓著,真正做到了青出於藍而勝於藍。」 掌握「青出於藍如何使用」的關鍵在於明確比較的雙方存在師承或源流關係,且用於積極語境,其修辭效果是生動形象地突出了「超越」這一概念。

【現代應用】

在現代漢語中,「青出於藍」的使用非常廣泛。它不僅是「青出於藍在現代的用法」體現在教育場合的常用褒獎語,也廣泛應用於科技、商業、藝術等各個領域,用以形容團隊中年輕成員超越資深者,或新產品革新了傳統技術。理解「青出於藍的意思和用法」對於現代人而言,其啟示在於鼓勵虛心學習與大膽創新並存。在「青出於藍在實際中的應用」,我們應注重其褒義性,用於恰當的、具有積極意義的比較場景。

【擴展知識】

與「青出於藍」相關的歷史典故直接源自《荀子·勸學》篇。在探討「青出於藍的近義詞」時,「後來居上」、「冰寒於水」都表示後者超越前者,但「後來居上」不一定強調師承關係。而「青出於藍的反義詞」則有「一代不如一代」、「每況愈下」等。一個「青出於藍類似的成語」是「師逸功倍」,但側重點不同。這個成語也常見於文學作品,用以刻畫人物成長,彰顯文化傳承與發展的永恆主題。了解這些「青出於藍相關成語」,能幫助我們更精準地理解和運用它。

該成語在古籍中的真實用例 (共 4 條)

劉子 · 崇學第五
出現句:鑽木而火生。人能務學,鑽煉其性,則才慧發矣。青出於藍,而青於藍,染使然也;冰生於...
幼學瓊林 · 幼學瓊林 師生
出現句:冰生於水而寒於水,比學生過於先生;青出於藍而勝於藍,謂弟子優於師傅。...
世說新語 · 鄭玄在馬融門下,三年
出現句:他破除了宗師和學派的門戶藩籬,集漢代經學之大成。「青出於藍而勝於藍」肯定是有的,...
世說新語 · 王述轉尚書令,事行便
出現句:「既然堪當此任,何必故作謙讓呢?別人都說你青出於藍勝過我,我看你還是不如我啊!」...
文林社編輯整理