罪有應得
zuì yǒu yīng dé
ㄗㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄧㄥ ㄉㄜˊ
為所犯的錯承受應得的懲罰。如:「他平日作惡多端,如今下獄,真是罪有應得。」
A professional term denoting that a punishment or misfortune is the deserved and fitting consequence of one's own crime or wrongdoing. It embodies a fundamental principle of karmic justice and causal retribution in Chinese thought. Used in legal, moral, or social commentary to assert that an outcome is just and inevitable.
清·李寶嘉《官場現形記》第二十回:「今日卑職故違大人禁令,自知罪有應得。」
Serves you right.
Formal,Judgmental
Poetic justice, Just deserts
這個人以權謀私,貪汙公款,受到法律的制裁,真是罪有應得
常用
貶義詞
作謂語、賓語;含貶義
緊縮式
近代

📘 成語學習版(PDF)

將當前成語內容整理為學習卡片PDF,包含拼音、釋義、例句、深度解析及相關成語,適合A4尺寸列印、複習與離線學習使用。

打開學習版

"罪有應得"是什麼意思?詳解其典故、近義詞辨析及造句用法

【成語解析】

「罪有應得」這個成語的意思非常明確,指一個人所受到的懲罰或災禍,完全是由於其自身的罪行或過錯所招致的,是理應得到的報應。從結構上看,它是一個主謂短語,「罪」指罪行或過錯,「有」表示存在,「應得」即應該得到。這個成語解釋了一種樸素的因果報應觀念,強調行為與後果之間的必然聯繫。理解「罪有應得含義」有助於我們把握其強烈的貶義色彩和批判意味,它通常用於評價那些作惡者最終自食其果的情形。

【文化內涵】

「罪有應得」這一觀念深深植根於中國傳統文化中的善惡報應思想。雖然其作為固定成語的出處較晚,多見於清代小說,如《官場現形記》,但其精神內核源遠流長,與佛教的因果輪迴、道教的承負說以及儒家「積善餘慶,積惡餘殃」的訓誡一脈相承。探究「罪有應得的出處」和「罪有應得典故」,會發現它並非源自某個單一的歷史故事,而是無數歷史事件和民間敘事中反覆驗證的普遍法則,反映了古代社會對公平正義的樸素追求和維護社會倫理秩序的文化心理。

【使用場景】

在使用「罪有應得」這個成語時,需注意其嚴肅的評判語氣。它通常用於陳述已然發生的、令人稱快的懲罰性結果,常見於新聞評論、司法案件討論或對歷史人物的評價中。例如,在報導貪官被判重刑時,評論「這是他罪有應得」。關於「罪有應得怎麼用」,關鍵在於對象必須確實犯有嚴重過錯,且已受到相應懲處。一個典型的「罪有應得造句」是:「他因欺詐而傾家蕩產,完全是罪有應得。」使用時需避免用於輕微過失,以免顯得苛刻。

【現代應用】

在現代漢語中,「罪有應得」的使用依然十分廣泛。它超越了古代單純的道德評判,常與法治精神相結合,用於強調法律制裁的正當性和必然性。理解「罪有應得在現代的用法」,可以看到它不僅出現在日常口語和網絡評論中,也常見於官方媒體對違法事件的定性。這個成語的意思和用法在現代社會啟示我們:任何人都要為自己的行為負責,挑戰法律與道德底線終將付出代價。正確使用「罪有應得」,能有力表達公眾對公平正義的期待和對不法行為的譴責。

【擴展知識】

與「罪有應得」意思相近的成語有「咎由自取」、「自食其果」。其中,「咎由自取」更側重災禍由自己招致,而「罪有應得」更強調懲罰的應當性。其反義詞則是「罰不當罪」或「無辜受罰」。在文學作品中,這個成語常用來強化故事的道德訓誡效果。例如,在許多公案小說或戲劇裡,惡人伏法時,作者或觀眾常會以「罪有應得」作結。了解這些「罪有應得的近義詞」和「罪有應得相關成語」,能幫助我們更精準地辨析和使用,豐富語言表達。

該成語在古籍中的真實用例 (共 2 條)

左傳 · 襄公十九年
出現句:是因為高厚服從了齊靈公昏聵的命令,罪有應得。 鄭子孔執政獨斷專行,國...
聊齋志異 · 金陵乙
出現句:其作惡被縛,「踣地化為狐,四體猶著人衣」,是罪有應得。因為他本來就是披著人衣的禽...
文林社編輯整理